518 [e]   23 ’im-   23 אִם־    23 If   23 Conj   23

6031 [e] ‘an·nêh עַנֵּ֥ה in any way V‑Piel‑InfAbs

6031 [e] ṯə·‘an·neh תְעַנֶּ֖ה you afflict V‑Piel‑Imperf‑2ms

､

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ them DirObjM | 3ms

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

518 [e] ’im- אִם־ if Conj

6817 [e] ṣā·‘ōq צָעֹ֤ק at all V‑Qal‑InfAbs

6817 [e] yiṣ·‘aq יִצְעַק֙ they cry V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to Me Prep | 1cs

8085 [e] šā·mō·a‘ שָׁמֹ֥עַ surely V‑Qal‑InfAbs

8085 [e] ’eš·ma‘ אֶשְׁמַ֖ע I will hear V‑Qal‑Imperf‑1cs

–

6818 [e] ṣa·‘ă·qā·ṯōw. צַעֲקָתֽוֹ׃ their cry N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
If you do mistreat them, they will no doubt cry to Me, and I will certainly hear their cry.

New American Standard Bible
"If you afflict him at all, [and] if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;

King James Bible
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry; International Standard Version
If you do mistreat them, they'll certainly cry out to me, and I'll immediately hear their cry.

American Standard Version
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Young's Literal Translation
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;Exodus 22:23 • Exodus 22:23 NIV • Exodus 22:23 NLT • Exodus 22:23 ESV • Exodus 22:23 NASB • Exodus 22:23 KJV • Exodus 22:23 Commentaries • Exodus 22:23 Bible Apps • Exodus 22:23 Biblia Paralela • Exodus 22:23 Chinese Bible • Exodus 22:23 French Bible • Exodus 22:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub