376 [e]   5 ’îš   5 אִ֣ישׁ    5 A certain   5 N‑ms   5

､

3064 [e] yə·hū·ḏî, יְהוּדִ֔י Jew N‑proper‑ms

1961 [e] hā·yāh הָיָ֖ה there was V‑Qal‑Perf‑3ms

7800 [e] bə·šū·šan בְּשׁוּשַׁ֣ן in Shushan Prep‑b | N‑proper‑ms

1002 [e] hab·bî·rāh; הַבִּירָ֑ה the citadel Art | N‑fs

8034 [e] ū·šə·mōw וּשְׁמ֣וֹ and whose name Conj‑w | N‑msc | 3ms

､

4782 [e] mā·rə·do·ḵay, מָרְדֳּכַ֗י [was] Mordecai N‑proper‑ms

1121 [e] ben בֶּ֣ן son N‑msc

､

2971 [e] yā·’îr יָאִ֧יר of Jair N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

､

8096 [e] šim·‘î שִׁמְעִ֛י of Shimei N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

､

7027 [e] qîš קִ֖ישׁ of Kish N‑proper‑ms

’îš אִ֥ישׁ  -  N‑ms

–

1145 [e] yə·mî·nî. יְמִינִֽי׃ a Benjamite N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
In the fortress of Susa, there was a Jewish man named Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjaminite.

New American Standard Bible
[Now] there was at the citadel in Susa a Jew whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

King James Bible
[Now] in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name [was] Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite; International Standard Version
In Susa the capital there was a Jewish man from the tribe of Benjamin, Jair's son Mordecai, who was a descendant of Kish's son Shimei the descendant of Benjamin.

American Standard Version
There was a certain Jew in Shushan the palace, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

Young's Literal Translation
A man, a Jew, there hath been in Shushan the palace, and his name is Mordecai son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a Benjamite -- Esther 2:5 • Esther 2:5 NIV • Esther 2:5 NLT • Esther 2:5 ESV • Esther 2:5 NASB • Esther 2:5 KJV • Esther 2:5 Commentaries • Esther 2:5 Bible Apps • Esther 2:5 Biblia Paralela • Esther 2:5 Chinese Bible • Esther 2:5 French Bible • Esther 2:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub