24   2532 [e] 24   kai 24   καὶ 24   and 24   Conj

1746 [e] endysasthai ἐνδύσασθαι to have put on V-ANM

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2537 [e] kainon καινὸν new Adj-AMS

444 [e] anthrōpon ἄνθρωπον  , man N-AMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

2316 [e] Theon Θεὸν God N-AMS

2936 [e] ktisthenta κτισθέντα having been created V-APP-AMS

1722 [e] en ἐν in Prep

1343 [e] dikaiosynē δικαιοσύνῃ righteousness N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3742 [e] hosiotēti ὁσιότητι holiness N-DFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

225 [e] alētheias ἀληθείας  . of truth N-GFS

Holman Christian Standard Bible
you put on the new self, the one created according to God’s likeness in righteousness and purity of the truth.

New American Standard Bible
and put on the new self, which in [the likeness of] God has been created in righteousness and holiness of the truth.

King James Bible
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. International Standard Version
and to clothe yourselves with the new nature, which was created according to God's image in righteousness and true holiness.

American Standard Version
and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.

Young's Literal Translation
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.Ephesians 4:24 • Ephesians 4:24 NIV • Ephesians 4:24 NLT • Ephesians 4:24 ESV • Ephesians 4:24 NASB • Ephesians 4:24 KJV • Ephesians 4:24 Commentaries • Ephesians 4:24 Bible Apps • Ephesians 4:24 Biblia Paralela • Ephesians 4:24 Chinese Bible • Ephesians 4:24 French Bible • Ephesians 4:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub