2896 [e]   9 ṭō·w·ḇîm   9 טוֹבִ֥ים    9 [are] better   9 Adj‑mp   9

8147 [e] haš·šə·na·yim הַשְּׁנַ֖יִם two Art | Number‑md

4480 [e] min- מִן־ than Prep

–

259 [e] hā·’e·ḥāḏ; הָאֶחָ֑ד one Art | Number‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר because Pro‑r

3426 [e] yêš- יֵשׁ־ they have Adv

1992 [e] lā·hem לָהֶ֛ם they have Prep‑l | Pro‑3mp

7939 [e] śā·ḵār שָׂכָ֥ר a reward N‑ms

2896 [e] ṭō·wḇ ט֖וֹב good Adj‑ms

.

5999 [e] ba·‘ă·mā·lām. בַּעֲמָלָֽם׃ for their labor Prep‑b | N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Two are better than one because they have a good reward for their efforts.

New American Standard Bible
Two are better than one because they have a good return for their labor.

King James Bible
Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour. International Standard Version
Two are better than one, because they have a good return for their labor.

American Standard Version
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.

Young's Literal Translation
The two are better than the one, in that they have a good reward by their labour.Ecclesiastes 4:9 • Ecclesiastes 4:9 NIV • Ecclesiastes 4:9 NLT • Ecclesiastes 4:9 ESV • Ecclesiastes 4:9 NASB • Ecclesiastes 4:9 KJV • Ecclesiastes 4:9 Commentaries • Ecclesiastes 4:9 Bible Apps • Ecclesiastes 4:9 Biblia Paralela • Ecclesiastes 4:9 Chinese Bible • Ecclesiastes 4:9 French Bible • Ecclesiastes 4:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub