5999 [e]   15 ‘ă·mal   15 עֲמַ֥ל    15 The labor   15 N‑msc   15

3684 [e] hak·kə·sî·lîm הַכְּסִילִ֖ים of fools Art | N‑mp

3021 [e] tə·yag·gə·‘en·nū; תְּיַגְּעֶ֑נּוּ wearies them V‑Piel‑Imperf‑3fs | 3mse

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר for Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] yā·ḏa‘ יָדַ֖ע they do even know how V‑Qal‑Perf‑3ms

1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֥כֶת to go Prep‑l | V‑Qal‑Inf

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

.

5892 [e] ‘îr. עִֽיר׃ the city N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The struggles of fools weary them, for they don’t know how to go to the city.

New American Standard Bible
The toil of a fool [so] wearies him that he does not [even] know how to go to a city.

King James Bible
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city. International Standard Version
The work of a fool so wears him out that he can't even find his way to town.

American Standard Version
The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.

Young's Literal Translation
The labour of the foolish wearieth him, In that he hath not known to go unto the city.Ecclesiastes 10:15 • Ecclesiastes 10:15 NIV • Ecclesiastes 10:15 NLT • Ecclesiastes 10:15 ESV • Ecclesiastes 10:15 NASB • Ecclesiastes 10:15 KJV • Ecclesiastes 10:15 Commentaries • Ecclesiastes 10:15 Bible Apps • Ecclesiastes 10:15 Biblia Paralela • Ecclesiastes 10:15 Chinese Bible • Ecclesiastes 10:15 French Bible • Ecclesiastes 10:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub