4872 [e]   7 ū·mō·šeh,   7 וּמֹשֶׁ֗ה    7 And Moses [was]   7 Conj‑w | N‑proper‑ms   7

1121 [e] ben- בֶּן־ old N‑msc

3967 [e] mê·’āh מֵאָ֧ה a hundred Number‑fs

6242 [e] wə·‘eś·rîm וְעֶשְׂרִ֛ים and twenty Conj‑w | Number‑cp

8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֖ה years N‑fs

､

4194 [e] bə·mō·ṯōw; בְּמֹת֑וֹ when he died Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

､

3543 [e] ḵā·hă·ṯāh כָהֲתָ֥ה were dim V‑Qal‑Perf‑3fs

5869 [e] ‘ê·nōw עֵינ֖וֹ his eyes N‑csc | 3ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

5127 [e] nās נָ֥ס diminished V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3893 [e] lê·ḥōh. לֵחֹֽה׃ His natural vigor N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Moses was 120 years old when he died; his eyes were not weak, and his vitality had not left him.

New American Standard Bible
Although Moses was one hundred and twenty years old when he died, his eye was not dim, nor his vigor abated.

King James Bible
And Moses [was] an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. International Standard Version
Moses was 120 years old when he died. His eyesight wasn't impaired and he was still vigorous and strong.

American Standard Version
And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

Young's Literal Translation
And Moses is a son of a hundred and twenty years when he dieth; his eye hath not become dim, nor hath his moisture fled.Deuteronomy 34:7 • Deuteronomy 34:7 NIV • Deuteronomy 34:7 NLT • Deuteronomy 34:7 ESV • Deuteronomy 34:7 NASB • Deuteronomy 34:7 KJV • Deuteronomy 34:7 Commentaries • Deuteronomy 34:7 Bible Apps • Deuteronomy 34:7 Biblia Paralela • Deuteronomy 34:7 Chinese Bible • Deuteronomy 34:7 French Bible • Deuteronomy 34:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub