5927 [e]   1 way·ya·‘al   1 וַיַּ֨עַל    1 And went up   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֜ה Moses N‑proper‑ms

6160 [e] mê·‘ar·ḇōṯ מֵֽעַרְבֹ֤ת from the plains Prep‑m | N‑fpc

4124 [e] mō·w·’āḇ מוֹאָב֙ of Moab N‑proper‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

2022 [e] har הַ֣ר Mount N‑msc

､

5015 [e] nə·ḇōw, נְב֔וֹ Nebo N‑proper‑fs

7218 [e] rōš רֹ֚אשׁ to the top N‑msc

､

6449 [e] hap·pis·gāh, הַפִּסְגָּ֔ה of Pisgah Art | N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר which is Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ across Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י from N‑cpc

.

3405 [e] yə·rê·ḥōw; יְרֵח֑וֹ Jericho N‑proper‑fs

7200 [e] way·yar·’ê·hū וַיַּרְאֵ֨הוּ And showed him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֧ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֛רֶץ the land Art | N‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1568 [e] hag·gil·‘āḏ הַגִּלְעָ֖ד of Gilead Art | N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

､

1835 [e] dān. דָּֽן׃ Dan N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho, and the LORD showed him all the land: Gilead as far as Dan,

New American Standard Bible
Now Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the LORD showed him all the land, Gilead as far as Dan,

King James Bible
And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that [is] over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan, International Standard Version
Moses ascended from the desert plain of Moab toward Mount Nebo, to the top of Pisgah, across from Jericho. There the LORD showed him the entire land, from Gilgal as far as Dan,

American Standard Version
And Moses went up from the plains of Moab unto mount Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And Jehovah showed him all the land of Gilead, unto Dan,

Young's Literal Translation
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which is on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,Deuteronomy 34:1 • Deuteronomy 34:1 NIV • Deuteronomy 34:1 NLT • Deuteronomy 34:1 ESV • Deuteronomy 34:1 NASB • Deuteronomy 34:1 KJV • Deuteronomy 34:1 Commentaries • Deuteronomy 34:1 Bible Apps • Deuteronomy 34:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 34:1 Chinese Bible • Deuteronomy 34:1 French Bible • Deuteronomy 34:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub