3588 [e]   9 kî-   9 כִּֽי־    9 When   9 Conj   9

3318 [e] ṯê·ṣê תֵצֵ֥א goes out V‑Qal‑Imperf‑2ms

4264 [e] ma·ḥă·neh מַחֲנֶ֖ה the army N‑cs

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

､

341 [e] ’ō·yə·ḇe·ḵā; אֹיְבֶ֑יךָ your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

8104 [e] wə·niš·mar·tā, וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ then keep yourself Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2ms

3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֖ל from every Prep‑m | N‑msc

1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֥ר thing N‑ms

.

7451 [e] rā‘. רָֽע׃ wicked Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ When you are encamped against your enemies, be careful to avoid anything offensive.

New American Standard Bible
"When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.

King James Bible
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. International Standard Version
"When you are encamped for battle against your enemies, be on guard against every form of impropriety.

American Standard Version
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

Young's Literal Translation
'When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.Deuteronomy 23:9 • Deuteronomy 23:9 NIV • Deuteronomy 23:9 NLT • Deuteronomy 23:9 ESV • Deuteronomy 23:9 NASB • Deuteronomy 23:9 KJV • Deuteronomy 23:9 Commentaries • Deuteronomy 23:9 Bible Apps • Deuteronomy 23:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 23:9 Chinese Bible • Deuteronomy 23:9 French Bible • Deuteronomy 23:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub