､

3782 [e]   34 ū·ḇə·hik·kā·šə·lām,   34 וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם    34 Now when they fall   34 Conj‑w, Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 3mp   34

5826 [e] yê·‘ā·zə·rū יֵעָזְר֖וּ they shall be aided V‑Nifal‑Imperf‑3mp

､

5828 [e] ‘ê·zer עֵ֣זֶר with a help N‑ms

4592 [e] mə·‘āṭ; מְעָ֑ט little Adj‑ms

3867 [e] wə·nil·wū וְנִלְו֧וּ but shall join Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֛ם with them Prep | 3mp

7227 [e] rab·bîm רַבִּ֖ים many Adj‑mp

.

2519 [e] ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ. בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃ by intrigue Prep‑b, Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
When defeated, they will be helped by some, but many others will join them insincerely .

New American Standard Bible
"Now when they fall they will be granted a little help, and many will join with them in hypocrisy.

King James Bible
Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries. International Standard Version
When they fall, they'll be given some relief, but many will join them by pretending to be sympathetic to their cause.

American Standard Version
Now when they shall fall, they shall be helped with a little help; but many shall join themselves unto them with flatteries.

Young's Literal Translation
And in their stumbling, they are helped -- a little help, and joined to them have been many with flatteries.Daniel 11:34 • Daniel 11:34 NIV • Daniel 11:34 NLT • Daniel 11:34 ESV • Daniel 11:34 NASB • Daniel 11:34 KJV • Daniel 11:34 Commentaries • Daniel 11:34 Bible Apps • Daniel 11:34 Biblia Paralela • Daniel 11:34 Chinese Bible • Daniel 11:34 French Bible • Daniel 11:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub