7919 [e]   33 ū·maś·kî·lê   33 וּמַשְׂכִּ֣ילֵי    33 And those who understand   33 Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc   33

5971 [e] ‘ām, עָ֔ם of the people N‑ms

995 [e] yā·ḇî·nū יָבִ֖ינוּ shall instruct V‑Hifil‑Imperf‑3mp

–

7227 [e] lā·rab·bîm; לָֽרַבִּ֑ים many Prep‑l, Art | Adj‑mp

3782 [e] wə·niḵ·šə·lū וְנִכְשְׁל֞וּ and yet they shall fall Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

､

2719 [e] bə·ḥe·reḇ בְּחֶ֧רֶב by sword Prep‑b | N‑fs

､

3852 [e] ū·ḇə·le·hā·ḇāh וּבְלֶהָבָ֛ה and flame Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

､

7628 [e] biš·ḇî בִּשְׁבִ֥י by captivity Prep‑b | N‑ms

､

961 [e] ū·ḇə·ḇiz·zāh וּבְבִזָּ֖ה and plundering Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

.

3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ [for many] days N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Those who are wise among the people will give understanding to many, yet they will die by sword and flame, and be captured and plundered for a time.

New American Standard Bible
"Those who have insight among the people will give understanding to the many; yet they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder for [many] days.

King James Bible
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [many] days. International Standard Version
Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while.

American Standard Version
And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Young's Literal Translation
And the teachers of the people give understanding to many; and they have stumbled by sword, and by flame, by captivity, and by spoil -- days.Daniel 11:33 • Daniel 11:33 NIV • Daniel 11:33 NLT • Daniel 11:33 ESV • Daniel 11:33 NASB • Daniel 11:33 KJV • Daniel 11:33 Commentaries • Daniel 11:33 Bible Apps • Daniel 11:33 Biblia Paralela • Daniel 11:33 Chinese Bible • Daniel 11:33 French Bible • Daniel 11:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub