ΨΑΛΜΟΙ 46 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 46

◄ Psalm 46 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD is a Helper in Our Afflictions

1519
εις
To

3588
το
the

5056
τέλος
director;

5228
υπέρ
for

3588
των
the

5207
υιών
sons

*
Κορέ
of Korah;

5228
υπέρ
[2concerning

3588
των
3the

2931.1
κρυφίων
4secrets

5568
ψαλμός
1a psalm].

46:1   3588
46:1   ο
46:1

2316 -1473
θεός ημών
Our God

2707.1
καταφυγή
is a refuge

2532
και
and

1411
δύναμις
power;

998
βοηθός
a helper

1722
εν
in

2347
θλίψεσι
afflictions,

3588
ταις
to the ones

2147
ευρούσαις
[2having found

1473
ημάς
3us

4970
σφόδρα
1exceedingly].

46:2   1223
46:2   διά
46:2   On account of

3778
τούτο
this

3756
ου
we shall not

5399
φοβηθησόμεθα
fear

1722
εν
when

3588
τω
the

5015
ταράσσεσθαι
[2is disturbed

3588
την

1093
γην
1earth],

2532
και
and

3346
μετατίθεσθαι
[2 are transposed

3735
όρη
1mountains]

1722
εν
in

2588
καρδίαις
the hearts

2281
θαλασσών
of seas.

46:3   2278
46:3   ήχησαν
46:3   [2sounded

2532
και
3and

5015
εταράχθησαν
4were disturbed

3588
τα

5204 -1473
ύδατα αυτών
1Their waters];

5015
εταράχθησαν
[3were disturbed

3588
τα
1the

3735
όρη
2mountains]

1722
εν
by

3588
τη

2900.1 -1473
κραταιότητι αυτού
his force.

46:4   3588
46:4   του
46:4   [3of the

4215
ποταμού
4river

3588
τα
1The

3731
ορμήματα
2rapid movements]

2165
ευφραίνουσι
gladdens

3588
την
the

4172
πόλιν
city

3588
του

2316
θεού
of God.

37
ηγίασε
[3sanctified

3588
το

4638 -1473
σκήνωμα αυτού
4his tent

3588
ο
1The

5310
ύψιστος
2highest].

46:5   3588
46:5   ο
46:5

2316
θεός
God

1722
εν
is in

3319
μέσω
the midst

1473
αυτής
of her,

2532
και
and

3756
ου
she shall not

4531
σαλευθήσεται
be shaken.

997
βοηθήσει
[2shall help

1473
αυτή
3her

3588
ο

2316
θεός
1God]

3588
το

4314
προς
towards

4404
πρωϊ
morning

4404
πρωϊ
by morning.

46:6   5015
46:6   εταράχθησαν
46:6   [2were disturbed

1484
έθνη
1Nations];

2827
έκλιναν
[2leaned

932
βασιλείαι
1kingdoms];

1325
έδωκε
[3gave out

5456 -1473
φωνήν αυτού
4his voice

3588
ο
1the

5310
ύψιστος
2highest],

4531
εσαλεύθη
[3shook

3588
η
1the

1093
γη
2earth].

46:7   2962
46:7   κύριος
46:7   The lord

3588
των
of the

1411
δυνάμεων
forces

3326
μεθ'
is with

1473
ημών
us;

483.1 -1473
αντιλήπτωρ ημών
[4 is our shielder

3588
ο
1the

2316
θεός
2God

*
Ιακώβ
3of Jacob].

46:8   1205
46:8   δεύτε
46:8   Come

2532
και
and

1492
ίδετε
see

3588
τα
the

2041
έργα
works

3588
του

2316
θεού
of God!

3739
α
what

5087
έθετο
[2he made

5059
τέρατα
1miracles]

1909
επί
upon

3588
της
the

1093
γης
earth.

46:9   465.3
46:9   ανταναιρών
46:9   Taking away [2in return

4171
πολέμους
1wars]

3360
μέχρι
unto

3588
των
the

4009
περάτων
ends

3588
της
of the

1093
γης
earth.

5115
τόξον
[2 the bow

4937
συντρίψει
1He shall break],

2532
και
and

4787.2
συγκλάσει
he shall break in pieces

3696
όπλον
the weapon;

2532
και
and

2375
θυρεούς
the shields

2618
κατακαύσει
he shall incinerate

1722
εν
with

4442
πυρί
fire.

46:10   4980
46:10   σχολάσατε
46:10   Relax,

2532
και
and

1097
γνώτε
know

3754
ότι
that

1473
εγώ
I

1510.2.1
ειμι
am

3588
ο

2316
θεός
God!

5312
υψωθήσομαι
I shall be raised up high

1722
εν
in

3588
τοις
the

1484
έθνεσιν
nations.

5312
υψωθήσομαι
I shall be raised up high

1722
εν
in

3588
τη
the

1093
γη
earth.

46:11   2962
46:11   κύριος
46:11   The lord

3588
των
of the

1411
δυνάμεων
forces

3326
μεθ'
is with

1473
ημών
us;

483.1 -1473
αντιλήπτωρ ημών
[4 is our shielder

3588
ο
1the

2316
θεός
2God

*
Ιακώβ
3of Jacob].