Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The Israelites Fear the Canaanites |
14:1 2532 14:1 και 14:1 And |
14:2 2532 14:2 και 14:2 And |
1234 διεγόγγυζον they complained |
4864 συναγωγή 3congregation], |
599 απεθάνομεν we should die |
599 απεθάνωμεν 1we should die]. |
14:3 2532 14:3 και 14:3 And |
14:4 2532 14:4 και 14:4 And |
1325 δώμεν We should appoint |
654 αποστρέψωμεν we should return |
14:5 2532 14:5 και 14:5 And |
4864 συναγωγής the congregation |
14:6 *-1161 14:6 Ιησούς δε 14:6 And Joshua |
14:7 2532 14:7 και 14:7 And |
4864 συναγωγήν the congregation |
2679.2 κατεσκεψάμεθα we surveyed |
14:9 235 14:9 αλλά 14:9 But |
647.3 αποστάται [2defectors |
2603.1 κατάβρωμα [2a thing devoured |
14:10 2532 14:10 και 14:10 And |
4864 συναγωγή 3congregation] |
14:11 2532 14:11 και 14:11 And |
14:12 3960 14:12 πατάξω 14:12 I will strike |
|
Moses Pleads on Behalf of the People |
14:13 2532 14:13 και 14:13 And |
2036-* είπε Μωυσής Moses said |
191-* ακούσεται Αίγυπτος Egypt shall hear |
14:14 235 14:14 αλλά 14:14 but |
14:15 2532 14:15 και 14:15 And |
1625.3 εκτρίψεις shall you obliterate |
14:16 3844 14:16 παρά 14:16 Because |
3660 ώμοσεν he swore by an oath |
2693 κατέστρωσεν he prostrated |
14:17 2532 14:17 και 14:17 And |
14:18 2962 14:18 κύριος 14:18 The lord |
2512 καθαρισμώ by cleansing |
3962 πατέρων of the fathers |
14:19 863 14:19 άφες 14:19 Dismiss |
14:20 2532 14:20 και 14:20 And |
14:21 235 14:21 αλλά 14:21 but |
14:22 3754 14:22 ότι 14:22 For |
1522 εισήκουσαν listening to |
14:23 2229 14:23 ημήν 14:23 assuredly |
3660 ώμοσα I swore by an oath |
3947 παροξύναντές provoking |
1872 επηκολούθησέ he followed after |
2816 κληρονομήσει shall inherit |
1994 επιστράφητε you should turn |
2063 ερυθράς 1 of the red]. |
14:26 2532 14:26 και 14:26 And |
14:27 2193-5100 14:27 έως τίνος 14:27 For how long shall I endure |
4864 συναγωγήν [2congregation |
14:28 2036 14:28 είπον 14:28 Say |
14:29 1722 14:29 εν 14:29 In |
2674 κατηριθμημένοι being counted |
1500.1 εικοσαέτους twenty years old |
1614 εξέτεινα I stretched out |
2681 κατασκηνώσαι to encamp |
14:31 2532 14:31 και 14:31 and |
14:32 2532 14:32 και 14:32 And |
399 ανοίσουσι they shall bear |
355 αναλωθή [2should be consumed |
14:34 2596 14:34 κατά 14:34 According to |
2679.2 κατεσκέψασθε you surveyed |
1097 γνώσεσθε you shall know |
14:35 1473 14:35 εγώ 14:35 I |
4864 συναγωγή [2congregation |
1997.1 επισυνεσταμένη rising up together |
1814.4 εξαναλωθήσονται they shall be completely consumed, |
599 αποθανούνται they shall die. |
14:36 2532 14:36 και 14:36 And |
649-* απέστειλε Μωυσής Moses sent |
3854 παραγενηθέντες coming, |
1234 διεγόγγυσαν complained |
4864 συναγωγήν congregation, |
1627 εξενέγκαι to bring forth |
14:37 2532 14:37 και 14:37 and |
14:38 2532 14:38 και 14:38 And |
14:39 2532 14:39 και 14:39 And |
2980-* ελάλησε Μωυσής Moses spoke |
14:40 2532 14:40 και 14:40 And |
3719 ορθρίσαντες rising early |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
305 αναβησόμεθα shall ascend |
14:41 2532 14:41 και 14:41 And |
2036-* είπε Μωυσής Moses said, |
14:42 3361 14:42 μη 14:42 Do not |
4098 πεσείσθε you shall fall |
14:43 3754 14:43 ότι 14:43 For |
4098 πεσείσθε you shall fall |
654 απεστράφητε you were turned |
544 απειθούντες resisting the persuasion |
14:44 2532 14:44 και 14:44 And |
1226.2 διαβιασάμενοι forcing through, |
14:45 2532 14:45 και 14:45 And |
1455.1 εγκαθήμενος lying in wait |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|