Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The Greatest in the Kingdom |
4334 προσήλθον [3came forward |
18:2 2532 18:2 και 18:2 And |
4341-3588-* προσκαλεσάμενος ο Ιησούς Jesus having called |
18:3 2532 18:3 και 18:3 And |
1525 εισέλθητε should you enter |
18:4 3748 18:4 όστις 18:4 Whoever |
18:5 2532 18:5 και 18:5 And |
4624 σκανδαλίση should cause to stumble |
4851 συμφέρει it would be advantageous |
2910 κρεμασθή [3should be hung |
2670 καταποντισθή he should be sunk |
18:7 3759 18:7 ουαί 18:7 Woe |
4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, |
18:9 2532 18:9 και 18:9 And |
18:10 3708 18:10 οράτε 18:10 See that |
1275 διά παντός continually |
|
18:11 2064 18:11 ήλθε 18:11 [5is come |
18:12 5100 18:12 τι 18:12 What |
1096 γένηταί there should be |
4105 πλανηθή [2should wander |
4198 πορευθείς and having gone |
4105 πλανώμενον one wandering? |
18:13 2532 18:13 και 18:13 And |
4105 πεπλανημένοις wandering. |
18:14 3779 18:14 ούτως 18:14 Thus |
622 απόληται [3should be lost |
|
2476 σταθή [3shall be established |
3878 παρακούση he should disregard |
3878 παρακούση he should disregard, |
5057 τελώνης tax collector! |
18:18 281 18:18 αμήν 18:18 Amen |
18:19 3825 18:19 πάλιν 18:19 Again |
4856 συμφωνήσωσιν should join in harmony |
154 αιτήσωνται they should ask, |
1096 γενήσεται it shall happen |
4863 συνηγμένοι being gathered together |
18:21 5119 18:21 τότε 18:21 Then |
4334 προσελθών having come forward |
18:22 3004 18:22 λέγει 18:22 [2says |
1441 εβδομηκοντάκις seventy times |
18:23 1223 18:23 διά 18:23 On account of |
18:24 756 18:24 αρξαμένου 18:24 [3having begun |
4868 συναίρειν to take up the matter, |
4374 προσηνέχθη brings near |
3463 μυρίων of ten thousand |
18:25 3361 18:25 μη 18:25 [3not |
591 αποδούναι means to give back, |
591 αποδοθήναι to render back. |
18:26 4098 18:26 πεσών 18:26 [4falling |
4352 προσεκύνει did obeisance to |
3114 μακροθύμησον be lenient |
591 αποδώσω 1I will give back]. |
18:27 4697 18:27 σπλαγχνισθείς 18:27 [4being moved with compassion on |
18:28 1831-1161 18:28 εξελθών δε 18:28 And going forth |
4889-1473 συνδούλων αυτού of his fellow-servants, |
18:29 4098 18:29 πεσών 18:29 [3falling |
3114 μακροθύμησον Be lenient |
591 αποδώσω I will give back |
591 αποδώ he should give back |
3784 οφειλόμενον being owed. |
18:31 1492 18:31 ιδόντες 18:31 [3knowing |
4889-1473 σύνδουλοι αυτού 2his fellow-servants] |
1285 διεσάφησαν they made clear |
18:32 5119 18:32 τότε 18:32 Then |
4341 προσκαλεσάμενος [2having called |
3870 παρεκάλεσάς you enjoined |
18:33 3756 18:33 ουκ 18:33 [3not |
18:34 2532 18:34 και 18:34 And |
3710 οργισθείς being provoked to anger, |
930 βασανισταίς tormenters, |
591 αποδώ he should give back |
3784 οφειλόμενον being owed |
18:35 3779 18:35 ούτως 18:35 So |
3900-1473 παραπτώματα αυτών of their transgressions. |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|