| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Authority Given to the Twelve Disciples |
10:1 2532
10:1 και
10:1 And |
4341
προσκαλεσάμενος
having called on |
169
ακαθάρτων
1of unclean], |
10:2 3588
10:2 των δε
10:2 And of the |
3004
λεγόμενος
being called |
10:3 *
10:3 Φίλιππος
10:3 Philip |
*
Βαρθολομαίος
Bartholomew; |
5057
τελώνης
tax collector; |
10:4 *
10:4 Σίμων
10:4 Simon |
3860-1473
παραδούς αυτόν
having delivered him up. |
10:5 3778
10:5 τούτους
10:5 These |
649-3588-*
απέστειλεν ο Ιησούς
Jesus sent, |
|
10:6 4198-1161
10:6 πορεύεσθε δε
10:6 But you go |
10:7 4198
10:7 πορευόμενοι δε
10:7 And going, |
10:8 770
10:8 ασθενούντας
10:8 Ones being weak |
10:9 3361
10:9 μη
10:9 You should not |
10:10 3361
10:10 μη
10:10 nor |
5509
χιτώνας
inner garments, |
1525
εισέλθητε
you should enter, |
1833
εξετάσατε
inquire diligently |
1831
εξέλθητε
you should go forth! |
10:12 1525-1161
10:12 εισερχόμενοι δε
10:12 And entering |
10:13 2532
10:13 και
10:13 And |
1994
επιστραφήτω
1let 3return]! |
10:14 2532
10:14 και
10:14 And |
1831
εξερχόμενοι
in going forth from |
10:15 281
10:15 αμήν
10:15 Amen |
414
ανεκτότερον
More endurable |
|
10:16 2400
10:16 ιδού
10:16 Behold, |
10:17 4337-1161
10:17 προσέχετε δε
10:17 And take heed |
3860-1063
παραδώσουσιν γαρ
for they shall deliver |
3146
μαστιγώσουσιν
they shall whip |
10:18 2532
10:18 και
10:18 And |
71
αχθήσεσθε
you shall be led |
10:19 3752-1161
10:19 όταν δε
10:19 And whenever |
3860
παραδιδώσιν
they deliver |
2980
λαλήσητε
you should speak; |
2980
λαλήσετε
you should speak; |
10:20 3756
10:20 ου
10:20 [4not |
10:21 3860
10:21 παραδώσει
10:21 [3shall deliver up |
1881
επαναστήσονται
[2shall rise up |
2289-1473
θανατώσουσιν αυτούς
shall put them to death. |
10:22 2532
10:22 και
10:22 And |
4982
σωθήσεται
shall be delivered. |
10:23 3752-1161
10:23 όταν δε
10:23 But whenever |
1377
διώκωσιν
they should persecute |
5055
τελέσητε
should you finish |
10:24 3756
10:24 ουκ
10:24 [3not |
10:25 713
10:25 αρκετόν
10:25 Sufficient |
1096
γένηται
he should become |
3617
οικοδεσπότην
4master of the house |
600.2
απεκάλεσαν
1they invoked], |
3615
οικιακούς αυτού
of his house? |
10:26 3361
10:26 μη
10:26 You should not |
2572
κεκαλυμμένον
being covered, |
601
αποκαλυφθήσεται
be uncovered; |
10:27 3739
10:27 ο
10:27 What |
|
10:28 2532
10:28 και
10:28 And |
10:29 3780
10:29 ουχί
10:29 Are not |
10:31 3361
10:31 μη
10:31 Do not |
10:32 3956
10:32 πας
10:32 Every one |
3670
ομολογήσει
shall acknowledge |
3670
ομολογήσω
I shall acknowledge, |
10:34 3361
10:34 μη
10:34 You should not |
10:35 2064-1063
10:35 ήλθον γαρ
10:35 For I came |
3565
νύμφην
a daughter-in-law |
10:36 2532
10:36 και
10:36 and |
10:37 3588
10:37 ο
10:37 The one |
10:38 2532
10:38 και
10:38 And |
10:39 3588
10:39 ο
10:39 The one |
10:40 3588
10:40 ο
10:40 The one |
10:41 3588
10:41 ο
10:41 The one |
4396
προφήτου
of a prophet, |
4396
προφήτου
3of a prophet |
2983
λήψεται
1shall receive]; |
1342
δικαίου
of a just one, |
1342
δικαίου
3of a just one |
2983
λήψεται
1shall receive]. |
10:42 2532
10:42 και
10:42 And |
4222
ποτίση
shall give a drink |
3101
μαθητού
of a disciple, |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
