| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Results of Keeping God's Orders |
26:1 3756
26:1 ου
26:1 You shall not |
5499
χειροποίητα
a handmade thing, |
450
αναστήσετε
1shall you raise up] |
2476
στήσετε
shall you stand |
4352
προσκυνήσαι
to do obeisance to |
5442
φυλάξεσθε
you shall keep, |
5399
φοβηθήσεσθε
you shall fear. |
4198
πορεύησθε
you should go, |
5442
φυλάξσησθε
you should keep, |
26:4 2532
26:4 και
26:4 then |
591
αποδώσει
will give back |
26:5 2532
26:5 και
26:5 And |
2638
καταλήψεται
[3shall overtake |
5166.2
τρυγητόν
gathering of the crops; |
5166.2
τρυγητός
gathering of the crops |
2638
καταλήψεται
shall overtake |
2730
κατοικήσετε
you shall dwell |
26:6 2532
26:6 και
26:6 And |
2837
κοιμηθήσεσθε
you shall go to bed, |
4190
πονηρά
1 the ferocious] |
26:7 2532
26:7 και
26:7 And |
1377
διώξεσθε
you shall pursue |
4098
πεσούνται
they shall fall |
26:8 2532
26:8 και
26:8 And |
1377
διώξονται
there shall pursue |
1377
διώξονται
shall pursue |
3461
μυρίαδας
tens of thousands; |
4098
πεσούνται
[2shall fall |
26:9 2532
26:9 και
26:9 And |
4129
πληθυνώ
I will multiply |
2476
στήσω
I will establish |
26:10 2532
26:10 και
26:10 And |
1627
εξοίσετε
1you shall bring forth]. |
26:11 2532
26:11 και
26:11 And |
26:12 2532
26:12 και
26:12 And |
1704
εμπεριπατήσω
I will walk about |
26:13 1473
26:13 εγώ
26:13 I |
3954
παρρησίας
an open manner. |
|
Results of Disobeying God's Orders |
4160
ποιήσητε
should observe |
26:15 235
26:15 αλλά
26:15 but |
544
απειθήσητε
should resist |
4360
προσοχθίση
1you should loathe] |
26:16 2532
26:16 και
26:16 then |
2186
επιστήσω
I will to set |
4687
σπερείτε
you shall sow |
26:17 2532
26:17 και
26:17 And |
4098
πεσείσθε
you shall fall |
1377
διώξονται
[4shall pursue |
3404
μισούντες
2ones detesting |
5343
φεύξεσθε
you shall flee |
26:18 2532
26:18 και
26:18 And |
26:19 2532
26:19 και
26:19 and |
26:20 2532
26:20 και
26:20 and |
26:21 2532
26:21 και
26:21 And |
4198
πορεύησθε
you should go |
26:22 2532
26:22 και
26:22 And |
2719
κατέδεται
they shall eat |
1814.4
εξαναλώσει
shall completely consume |
2049
ερημωθήσονται
[2shall be made desolate |
26:23 2532
26:23 και
26:23 And |
3811
παιδευθήτε
be corrected, |
26:24 4198
26:24 πορεύσομαι
26:24 I will go |
26:25 2532
26:25 και
26:25 And |
2703
καταφεύξεσθε
you shall take refuge |
1821
εξαποστελώ
I will send out |
3860
παραδοθήσεσθε
you shall be delivered up |
26:26 1722
26:26 εν
26:26 In |
4619.2
σιτοδεία
there will be scarcity |
591
αποδώσουσι
they shall give back |
2068
φάγεσθε
you shall eat, |
1705
εμπλησθήτε
shall you be filled. |
26:28 2532
26:28 και
26:28 then |
3811
παιδεύσω
I will correct |
26:29 2532
26:29 και
26:29 And |
2068
φάγεσθε
you shall eat. |
26:30 2532
26:30 και
26:30 And |
2049
ερημώσω
I will make desolate |
1842
εξολοθρεύσω
I will utterly destroy |
3585
ξύλινα
[2wooden images |
5499
χειροποίητα
3made by hands |
4360
προσοχθιεί
[2will loathe |
26:31 2532
26:31 και
26:31 And |
1830.2
εξερημώσω
I will make quite desolate |
26:32 2532
26:32 και
26:32 And |
1830.2
εξερημώσω
I will make quite desolate, |
2296
θαυμάσονται
[5shall wonder |
26:33 2532
26:33 και
26:33 And |
1289
διασπερώ
I will disseminate |
1814.4
εξαναλώσει
[4will completely consume |
1975
επιπορευόμενη
3coming upon you |
2048
έρημοι
desolate places. |
26:34 5119
26:34 τότε
26:34 Then |
2106
ευδοκήσει
[3will favor |
4519.1
σαββατιεί
[3shall observe the Sabbath |
26:35 3956
26:35 πάσας
26:35 All |
4519.1
σαββατιεί
it shall observe the Sabbath, |
4519.1
εσαββάτισεν
observe the Sabbath |
26:36 2532
26:36 και
26:36 And |
2641
καταλειφθείσιν
ones being left behind |
1377
διώξεται
[4will pursue |
5342
φερομένου
3being brought along], |
5343
φεύξονται
they shall flee |
4098
πεσούνται
they shall fall |
26:37 2532
26:37 και
26:37 And |
5246.2
υπερόψεται
[3will neglect |
2701
κατατρέχοντος
running them down. |
26:38 2532
26:38 και
26:38 And |
622
απολείσθε
you shall perish |
2719
κατέδεται
[4will devour |
26:39 2532
26:39 και
26:39 And |
2641
καταλειφθέντες
ones being left behind |
2704
καταφθαρήσονται
shall be corrupted |
5080
τακήσονται
they shall be melted away. |
26:40 2532
26:40 και
26:40 And |
1805.1
εξαγορεύσουσι
they shall declare openly |
3845
παρέβησαν
they violated |
26:41 2532
26:41 και
26:41 And |
1788
εντραπήσεται
[4shall have felt shame |
564
απερίτμητος
2uncircumcised], |
2106
ευδοκήσουσι
they shall think well on |
|
The LORD shall Remember His Covenant |
26:42 2532
26:42 και
26:42 And |
3403
μνησθήσομαι
I shall remember |
3403
μνησθήσομαι
I shall remember; |
3403
μνησθήσομαι
I shall remember. |
26:43 2532
26:43 και
26:43 And |
1459
εγκαταλειφθήσεται
shall be abandoned |
4327
προσδέξεται
[3shall favorably receive |
2049-1473
ερημωθήναι αυτήν
her being made desolate |
4327
προσδέξονται
shall accept |
5237
υπερείδον
1they overlooked], |
4360
προσώχθισαν
1they loathed] |
26:44 2532
26:44 και
26:44 And |
1814.4
εξαναλώσαι
to completely consume |
26:45 2532
26:45 και
26:45 And |
3403
μνησθήσομαι
I will remember |
26:46 3778
26:46 ταύτα
26:46 These are |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
    |