Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
A Levite and His Concubine |
19:1 2532 19:1 και 19:1 And |
19:2 2532 19:2 και 19:2 And |
5072 τετράμηνον of four months. |
19:3 2532 19:3 και 19:3 And |
1259 διαλλάξαι to reconcile |
5268 υποζυγίων of beasts of burden. |
19:4 2532 19:4 και 19:4 And |
19:5 2532 19:5 και 19:5 And |
1096 εγενήθη it came to pass |
3719 ώρθρισαν they rose early |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
19:6 2532 19:6 και 19:6 And |
756 αρξάμενος For a beginning, |
19:7 2532 19:7 και 19:7 And |
19:8 2532 19:8 και 19:8 And |
2827 κλίνη [3should decline |
19:9 2532 19:9 και 19:9 And |
2827 κέκλικεν [2is declined |
565 απελεύση you shall depart |
19:10 2532 19:10 και 19:10 And |
5268 υποζυγίων of beasts of burden |
1977.2 επισεσαγμένων being saddled, |
19:11 1473 19:11 αυτοί 19:11 And they |
1578 εκκλίνωμεν we should turn aside |
19:12 2532 19:12 και 19:12 And |
1578 εκκλινούμεν shall we turn aside |
3928 παρελευσόμεθα we shall go by |
19:13 2532 19:13 και 19:13 And |
1448 εγγίσωμεν we should approach |
835 αυλισθώμεν we should lodge |
19:14 2532 19:14 και 19:14 And |
3928 παρήλθον they went by, |
|
19:15 2532 19:15 και 19:15 And |
1578 εξέκλιναν they turned aside |
19:16 2532 19:16 και 19:16 And |
19:17 2532 19:17 και 19:17 And |
19:18 2532 19:18 και 19:18 And |
1224-1473 διαβαίνομεν ημείς We are passing over |
19:19 2532 19:19 και 19:19 And |
3814 παιδίσκη maidservant, |
19:20 2532 19:20 και 19:20 And |
19:21 2532 19:21 και 19:21 And |
5268-1473 υποζυγίοις αυτού his beasts of burden. |
18.2 αγαθυνθέντων were doing [2good |
3892.1 παρανόμων of lawbreakers, |
4033 περιεκύκλωσαν encircled |
19:23 2532 19:23 και 19:23 And |
19:24 2400 19:24 ιδού 19:24 Behold, |
5013 ταπεινώσατε you humble |
19:25 2532 19:25 και 19:25 And |
1821 εξαπέστειλαν they sent |
|
The Levite's Concubine Perishes |
19:26 2532 19:26 και 19:26 And |
3588 τοπρωϊ in the morning, |
1307.1 διέφαυσε light shown through. |
19:27 2532 19:27 και 19:27 And |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
19:28 2532 19:28 και 19:28 And |
565 απέλθωμεν we should go forth! |
2348 τεθνήκει she had died. |
5268 υποζύγιον beast of burden, |
19:29 2532 19:29 και 19:29 And |
1949 επελάβετο took hold of |
19:30 2532 19:30 και 19:30 And |
1096 εγένετο it came to pass |
306.1 αναβάσεως of the ascending |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|