ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 10 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Joshua 10

◄ Joshua 10 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Five Kings Attack

10:1   5613 -1161
10:1   ως δε
10:1   And as

191
ήκουσεν
[4heard

*
Αδωνισεδέκ
1Adoni-zedec

935
βασιλεύς
2 the king

*
Ιερουσαλήμ
3of Jerusalem]

3754
ότι
that

2983-*
έλαβεν Ιησούς
Joshua took

3588
την

*
Γαί
Ai,

2532
και
and

1842
εξωλόθρευσεν
utterly destroyed

1473
αυτήν
it,

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησεν
he did

3588
την

*
Ιεριχώ
to Jericho

2532
και
and

3588
τον

935 -1473
βασιλέα αυτής
her king,

3779
ούτω
and thus

4160
εποίησεν
they did

2532
και
also

3588
την

*
Γαί
to Ai

2532
και
and

3588
τον

935 -1473
βασιλέα αυτής
her king,

2532
και
and

3754
ότι
that

844.1
ηυτομόλησαν
[4deserted

3588
οι
1the ones

2730
κατοικούντες
2dwelling

*
Γαβαών
3in Gibeon]

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua

2532
και
and

4314
προς
to

*
Ισραήλ
Israel,

2532
και
and

1096
εγένετο
were

1722
εν
in

3319
μέσω
the midst

1473
αυτών
of them;

10:2   2532
10:2   και
10:2   that

5399
εφοβήθησαν
they feared

1722
εν
among

1473
αυτών
themselves

4970
σφόδρα
exceedingly.

1492 -1063
ήδει γαρ
For he knew

3754
ότι
that

3588
η

4172
πόλις
[4city

1510.7.3
ην
2was

3173
μεγάλη
3a great

*
Γαβαών
1Gibeon],

5616
ωσεί
as

2532
και
also

1520
μία
one

3588
των
of the

3390
μητροπόλεων
mother-cities

3588
των
of the

935
βασιλέων
kings,

3754
ότι
for

1473
αυτή
it

3173
μεγάλη
was great,

5228
υπέρ
over

3588
την

*
Γαί
Ai,

2532
και
and

3956
πάντες
all

3588
οι

435 -1473
άνδρες αυτής
its men

2478
ίσχυροι
were strong.

10:3   2532
10:3   και
10:3   And

649
απέστειλεν
[4sent

*
Αδωνισεδέκ
1Adoni-zedec

935
βασιλεύς
2king

*
Ιερουσαλήμ
3of Jerusalem]

4314
προς
to

*
Ελάμ
Holam

935
βασιλέα
king

*
Χεβρών
of Hebron,

2532
και
and

4314
προς
to

*
Περάμ
Piram

935
βασιλέα
king

*
Ιεριμούθ
of Jarmuth,

2532
και
and

4314
προς
to

*
Ιαφί
Japhia

935
βασιλέα
king

*
Λαχίς
of Lachish,

2532
και
and

4314
προς
to

*
Δαάρ
Debir

935
βασιλέα
king

*
Οδολάμ
of Eglon,

3004
λέγων
saying,

10:4   1205
10:4   δεύτε
10:4   Come,

305
ανάβητε
ascend

4314
προς
to

1473
με
me,

2532
και
and

997
βοηθήσατέ
help

1473
μοι
me!

2532
και
and

1606.2
εκπολεμήσωμεν
we shall wage war against

3588
την

*
Γαβαων
Gibeon.

844.1 -1063
ηυτομόλησεν γαρ
For it deserted

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua,

2532
και
and

4314
προς
to

3588
τους
the

5207
υιούς
sons

*
Ισραήλ
of Israel!

10:5   2532
10:5   και
10:5   And

4863
συνήχθησαν
they gathered

2532
και
and

305
ανέβησαν
ascended —

3588
οι
the

4002
πέντε
five

935
βασιλείς
kings

3588
των
of the

*
Αμορραίων
Amorites —

935
βασιλεύς
the king

*
Ιερουσαλήμ
of Jerusalem,

2532
και
and

935
βασιλεύς
the king

*
Χεβρών
of Hebron,

2532
και
and

935
βασιλεύς
the king

*
Ιεριμούθ
of Jerimuth,

2532
και
and

935
βασιλεύς
the king

*
Λαχίς
of Lachish,

2532
και
and

935
βασιλεύς
the king

*
Οδολάμ
of Eglon,

1473
αυτοί
they

2532
και
and

3956
πας
all

3588
ο

2992 -1473
λαός αυτών
their people;

2532
και
and

4027.2
περιεκάθισαν
they besieged

3588
την

*
Γαβαών
Gibeon

2532
και
and

1606.3
εξεπολιόρκουν
attempted to capture

1473
αυτήν
it.

10:6   2532
10:6   και
10:6   And

649
απέστειλαν
[4sent

3588
οι
1the

2730
κατοικούντες
2ones dwelling

*
Γαβαών
3in Gibeon]

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua

1519
εις
into

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

*
Ισραήλ
of Israel

1519
εις
in

*
Γάλγαλα
Gilgal,

3004
λέγοντες
saying,

3361
μη
Do not

1590
εκλύσης
loosen

3588
τας

5495 -1473
χείράς σου
your hands

575
από
from

3588
των

3816 -1473
παίδων σου
your servants!

305
ανάβηθι
Ascend

4314
προς
to

1473
ημάς
us

3588
το

5034
τάχος
quickly

2532
και
and

1807
εξελού
rescue

1473
ημάς
us,

2532
και
and

997
βοήθησον
help

1473
ημίν
us!

3754
ότι
for

4863 -1510.2.6
συνηγμένοι εισίν
[6are gathering

1909
εφ'
7against

1473
ημάς
8us

3956
πάντες
1all

3588
οι
2the

935
βασιλείς
3kings

3588
των
4of the

*
Αμορραίων
5Amorites],

3588
οι
the

2730
κατοικούντες
ones dwelling

3588
την
in the

3714
ορεινήν
mountainous area.

10:7   2532
10:7   και
10:7   And

305-*
ανέβη Ιησούς
Joshua ascended

1537
εκ
from

*
Γαλγάλων
Gilgal,

1473
αυτός
he

2532
και
and

3956
πας
every

3588
ο

4170.3
πολεμιστής
warrior

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

3956
πας
all

1415
δυνατός
mighty

1722
εν
in

2479
ισχύϊ
strength.

10:8   2532
10:8   και
10:8   And

2036 -2962
είπε κύριος
the lord said

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua,

3361
μη
Do not

5399
φοβηθής
fear

1473
αυτούς
them!

1519 -1063
εις γαρ
for into

3588
τας

5495 -1473
χείράς σου
your hands

3860
παραδέδωκα
I have delivered

1473
αυτούς
them;

3756 -5307.2
ουχ υποστήσεται
there shall not stand

3762
ουδείς
even one

1537
εξ
of

1473
αυτών
them

1799
ενώπιον
before

1473
υμών
you.

Joshua Defeats the Five Kings

10:9   2532
10:9   και
10:9   And

1893
επει
when

3854
παρεγένετο
[2came

1909
επ'
3upon

1473
αυτούς
4them

*
Ιησούς
1Joshua]

869
άφνω
suddenly,

3650
όλην
for the entire

3588
την

3571
νύκτα
night

1531
εισεπορεύθη
he was gone

1537
εκ
from out of

*
Γαλγάλων
Gilgal,

10:10   2532
10:10   και
10:10   that

1839
εξέστησεν
[2startled

1473
αυτούς
3them

2962
κύριος
1 the lord]

575
από
from

4383
προσώπου
in front

*
Ισραήλ
of Israel,

2532
και
and

4937
συνέτριψεν
[2defeated

1473
αυτούς
3them

2962
κύριος
1 the lord

4938.2
σύντριψιν
5defeat

3173
μεγάλην
4with a great]

1722
εν
in

*
Γαβαών
Gibeon.

2532
και
And

2614
κατεδίωξαν
they pursued

1473
αυτούς
them

3598
οδόν
by the way

306.1
αναβάσεως
ascending

*
Βηθωρών
to Beth-horon,

2532
και
and

2629 -1473
κατέκοπτον αυτούς
they slew them

2193
έως
unto

*
Αζηκά
Azekah

2532
και
and

2193
έως
unto

*
Μακηδά
Makkedah.

10:11   1722 -1161
10:11   εν δε
10:11   But in

3588
τω

5343 -1473
φεύγειν αυτούς
their fleeing

575
από
from

4383
προσώπου
in front

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel

1909
επί
at

3588
της
the

2600
καταβάσεως
descent

*
Βηθωρών
of Beth-horon,

2532
και
that

2962
κύριος
the lord

1977
επέρριψεν
cast upon

1473
αυτοίς
them

3037
λίθους
stones

5464
χαλάζης
of hail

1537
εκ
from out of

3588
του
the

3772
ουρανού
heaven

2193
έως
unto

*
Αζηκά
Azekah.

2532
και
And

1096
εγένοντο
there were

4183
πλείους
more

3588
οι

599
αποθανόντες
dying

1223
διά
by

3588
τους
the

3037
λίθους
stones

3588
της

5464
χαλάζης
of hail

2228
η
than

3739
ους
which

615
απέκτειναν
were killed

3588
οι

5207
υιοί
by the sons

*
Ισραήλ
of Israel

3162
μαχαίρα
by sword

1722
εν
in

3588
τω
the

4171
πολέμω
battle.

The Sun and Moon Stand over Gibeon

10:12   5119
10:12   τότε
10:12   Then

2980-*
ελάλησεν Ιησούς
Joshua spoke

4314
προς
to

2962
κύριον
the lord

3739
η
in the

2250
ημέρα
day

3860 -3588 -2316
παρέδωκεν ο θεός
God delivered up

3588
τον
the

*
Αμορραίον
Amorites

5297.2
υποχείριον
under the hand

5207
υιών
of the sons

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

2036 -3588-*
είπεν ο Ιησούς
Joshua said,

3588
ο
[2the

2246
ήλιος
3sun

2596
κατά
5over

*
Γαβαών
6Gibeon

2476
στήτω
1Let 4stand],

2532
και
and

3588
η
the

4582
σελήνη
moon

2596
κατά
over

5327
φάραγγας
the ravine

*
Εαλών
of Ajalon.

10:13   2532
10:13   και
10:13   And

2476
έστη
[6stood

3588
ο
1the

2246
ήλιος
2sun

2532
και
3and

3588
η
4the

4582
σελήνη
5moon]

1722
εν
in

4714
στάσει
position

2193
έως
until

292 -3588 -2316
ημύνατο ο θεός
God repulsed

3588
τους

2190 -1473
εχθρούς αυτών
their enemies.

3780 -3778
ουχί τούτο
Is this not

1125
γεγραμμένον
written

1909
επί
in

975
βιβλίου
the scroll

3588
του
of the

2112.3
ευθούς
upright?

2532
και
And

2476
έστη
[3stood

3588
ο
1the

2246
ήλιος
2sun]

2596
κατά
in

3319
μέσον
the midst

3588
του
of the

3772
ουρανού
heaven,

3756
ου
it did not

4313
προεπορεύετο
go forth

1519
εις
into

1424
δυσμάς
descent

1519
εις
for

5056
τέλος
the completion

2250
ημέρας
[2day

1520
μιάς
1of one].

10:14   2532
10:14   και
10:14   And

3756 -1096
ουκ εγένετο
there was not

2250
ημέρα
[2a day

5108
τοιαύτη
1such]

3761
ουδέ
nor

3588
το

4387
πρότερον
former

3761
ουδέ
nor

3588
το

2078
έσχατον
latter,

5620
ώστε
so as for

1873 -2316
επακούσαι θεόν
God to heed

5456
φωνής
the voice

444
ανθρώπου
of man,

3754
ότι
because

2962
κύριος
the lord

4846.2
συνεπολέμησε
joined in war with

3588
τω

*
Ισραήλ
Israel.

10:15   2532
10:15   και
10:15   And

1994-*
επέστρεψεν Ιησούς
Joshua returned,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him

1519
εις
to

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

1519
εις
in

*
Γάλγαλα
Gilgal.

10:16   2532
10:16   και
10:16   And

5343
έφυγον
[4fled

3588
οι

4002
πέντε
2five

935
βασιλείς
3kings

3778
ούτοι
1these]

2532
και
and

2633.1
κατεκρύβησαν
hid

1519
εις
in

3588
το
the

4693
σπήλαιον
cave —

3588
το
the one

1722
εν
in

*
Μακηδά
Makkedah.

10:17   2532
10:17   και
10:17   And

518
απηγγέλη
it was reported

3588
τω

*
Ιησού
to Joshua,

3004
λέγοντες
saying,

2147
εύρηνται
[4have been found

3588
οι
1The

4002
πέντε
2five

935
βασιλείς
3kings]

2928
κεκρυμμένοι
hiding

1722
εν
in

3588
τω
the

4693
σπηλαίω
cave,

3588
τω
the one

1722
εν
in

*
Μακηδά
Makkedah.

10:18   2532
10:18   και
10:18   And

2036-*
είπεν Ιησούς
Joshua said,

2947
κυλίσετε
Roll

3037
λίθους
[2stones

3173
μεγάλους
1great]

1909
επί
upon

3588
το
the

4750
στόμα
mouth

3588
του
of the

4693
σπηλαίου
cave,

2532
και
and

2525
καταστήσατε
place

1909
επ'
upon

1473
αυτούς
them

435
άνδρας
men

3588
του

5442
φυλάσσειν
to guard

1909
επ'

1473
αυτούς
them!

10:19   1473 -1161
10:19   υμείς δε
10:19   But you

3361
μη
do not

4739
στήκετε
stand firmly!

2614
καταδιώκοντες
be pursuing

3694
οπίσω
after

3588
των

2190 -1473
εχθρών υμών
your enemies,

2532
και
and

2638
καταλάβετε
overtake

3588
την

3769.1 -1473
ουραγίαν αυτών
their rear guard,

2532
και
and

3361
μη
do not

863
αφήτε
let

1473
αυτούς
them

1525
εισελθείν
enter

1519
εις
into

3588
τας

4172 -1473
πόλεις αυτών
their cities!

3860
παρέδωκε
[4delivered

1063
γαρ
1for

1473
αυτούς
5them

2962
κύριος
2 the lord

3588
ο

2316 -1473
θεός ημών
3our God]

1519
εις
into

3588
τας

5495 -1473
χείρας ημών
our hands.

10:20   2532
10:20   και
10:20   And

1096
εγένετο
it came to pass

5613
ως
as

2664-*
κατέπαυσεν Ιησούς
Joshua rested,

2532
και
and

3588
οι
the

5207
υιός
son

*
Ισραήλ
of Israel,

2875
κ'οπτοντες
in beating

1473
αυτούς
them

2871
κοπήν
[3slaughter

3173
μεγάλην
2great

4970
σφόδρα
1 with an exceedingly]

2193
έως
even

1519
εις
unto

5056
τέλος
completion,

2532
και
that

3588
οι
the ones

1295
διασωζόμενοι
surviving

1295
διεσωθησαν
were delivered

575
απ'
from

1473
αυτών
them,

2532
και
and

1525
εισήλθον
entered

1519
εις
into

3588
τας
the

4172
πόλεις
[2cities

3588
τας

3793.1
οχυράς
1fortified].

10:21   2532
10:21   και
10:21   And

654
απεστράφη
[4returned

3956
πας
1all

3588
ο
2the

2992
λαός
3people]

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua

1519
εις
in

*
Μακηδά
Makkedah

1519
εις
in

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

5199
υγιείς
in health;

2532
και
and

3756
ουκ
not

1127.2
έγρυξεν
[5growled

3588
των
2of the

5207
υιών
3sons

*
Ισραήλ
4of Israel

3762
ουδείς
1one]

3588
τη

1100 -1473
γλώσση αυτού
with his tongue.

10:22   2532
10:22   και
10:22   And

2036-*
είπεν Ιησούς
Joshua said,

455
ανοίξατε
Open

3588
το
the

4693
σπήλαιον
cave,

2532
και
and

1806
εξαγάγετε
lead out

4314
προς
to

1473
με
me

3588
τους

4002
πέντε
[2five

935
βασιλείς
3kings

3778
τούτους
1these]

1537
εκ
from out of

3588
του
the

4693
σπηλαίου
cave!

10:23   2532
10:23   και
10:23   And

4160
εποίησαν
they did

3779
ούτως
thus,

2532
και
and

1806
εξήγαγον
they led

4314
προς
to

1473
αυτόν
him

3588
τους

4002
πέντε
[2five

935
βασιλείς
3kings

3778
τούτοις
1these]

1537
εκ
out of

3588
του
the

4693
σπηλαίου
cave —

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

*
Ιερουσαλήμ
of Jerusalem,

2532
και
and

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

*
Χεβρών
of Hebron,

2532
και
and

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

*
Ιεριμούθ
of Jarmuth,

2532
και
and

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

*
Λαχίς
of Lachish,

2532
και
and

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

*
Οδολλάμ
of Eglon.

10:24   2532
10:24   και
10:24   And

1893
επεί
when

1806
εξήγαγον
they led

1473
αυτούς
them

4314
προς
to

*
Ιησούν
Joshua,

2532
και
then

4779-*
συνεκάλεσεν Ιησούς
Joshua called together

3956
πάντα
every

435
άνδρα
man

*
Ισραήλ
of Israel,

3004
λέγων
saying

1473
αυτοίς
to them,

2532
και
and

3588
τους
the ones

1728
εναρχομένους
commencing

3588
του
the

4171
πολέμου
war

3588
τους
of the

4848
συμπορευομένους
ones going with

1473
αυτώ
him,

3004
λέγων
saying

1473
αυτοίς
to them,

4313
προπορεύεσθε
Go forth

2532
και
and

2007
επίθετε
place

3588
τους

4228 -1473
πόδας υμών
your feet

1909
επί
upon

3588
τους

5137 -1473
τραχήλους αυτών
their necks!

2532
και
And

4334
προσελθόντες
coming forward,

2007
επέθηκαν
they placed

3588
τους

4228 -1473
πόδας αυτών
their feet

1909
επί
upon

3588
τους

5137 -1473
τραχήλους αυτών
their necks.

10:25   2532
10:25   και
10:25   And

2036
είπεν
[2said

4314
προς
3to

1473
αυτούς
4them

*
Ιησούς
1Joshua],

3361
μη
You should not

5399
φοβηθήτε
fear

1473
αυτούς
them

3366
μηδέ
nor

1168
δειλιάσητε
be timid;

407
ανδρίζεσθε
be manly

2532
και
and

2480
ισχύετε
be strong!

3754
ότι
for

3779
ούτως
thus

4160 -2962
ποιήσει κύριος
the lord shall do

3956
πάσι
to all

3588
τοις

2190 -1473
εχθροίς υμών
your enemies

3739
ους
whom

1473
υμείς
you

2668.3
καταπολεμείτε
make war against

1473
αυτούς
them.

10:26   2532
10:26   και
10:26   And

615
απέκτεινεν
[4killed

1473
αυτούς
5them

*
Ιησούς
3Joshua

3326
μετά
1after

3778
τούτο
2this],

2532
και
and

2289 -1473
εθανάτωσεν αυτούς
put them to death,

2532
και
and

1947.3
επεκρέμασεν
hung

1473
αυτούς
them

1909
επί
upon

4002
πέντε
five

3586
ξύλων
trees.

2532
και
And

1510.7.6
ήσαν
they were

2910
κρεμάμενοι
hanging

1909
επί
upon

3588
των
the

3586
ξύλων
trees

2193
έως
until

2073
εσπέρας
evening.

10:27   2532
10:27   και
10:27   And

1096
εγενήθη
it came to pass

4314
προς
towards

1424
δυσμάς
the descent

2246
ηλίου
of the sun,

2532
και
and

1781-*
ενετείλατο Ιησούς
Joshua gave charge,

2532
και
and

2507
καθείλοσαν
they lowered

1473
αυτούς
them

575
από
from

3588
των
the

3586
ξύλων
trees.

2532
και
And

4495
έρριψαν
they tossed

1473
αυτούς
them

1519
εις
into

3588
το
the

4693
σπήλαιον
cave

1519
εις
into

3739
ο
which

2703
κατεφύγοσαν
they took refuge

1563
εκεί
there.

2532
και
And

1948.3
επεκύλισαν
they rolled

3037
λίθους
[2stones

3173
μεγάλους
1great]

1909
επί
upon

3588
το
the

4693
σπήλαιον
cave,

2193
έως
which remains until

3588
της
the

2250
ημέρας
day

4594
σήμερον
today.

10:28   2532
10:28   και
10:28   And

3588
την

*
Μακηδά
[3Makkedah

2983
έλαβεν
2took

*
Ιησούς
1Joshua]

1722
εν
in

3588
τη

2250 -1565
ημέρα εκείνη
that day,

2532
και
and

5407
εφονευσέν
he slaughtered

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

3588
τον
the

935
βασιλέα
king.

2532
και
And

1842
εξωλόθρευσαν
they utterly destroyed

1473
αυτούς
them,

2532
και
and

3956
παν
every one

1709
έμπνεον
breathing

3588
ο
that

1510.7.3
ην
was

1722
εν
in

1473
αυτή
it.

2532
και
And

3756
ου
there was not

2641
κατελείφθη
left behind

1722
εν
in

1473
αυτή
it

3762
ουδείς
any one

1295
διασεσωσμένος
surviving.

2532
και
And

4160
εποίησαν
they did

3588
τω
to the

935
βασιλεί
king

*
Μακηδά
of Makkedah

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησαν
they did

3588
τω
to the

935
βασιλεί
king

*
Ιεριχώ
of Jericho.

The Conquests of Joshua

10:29   2532
10:29   και
10:29   And

565-*
απήλθεν Ιησούς
Joshua went forth,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

1537
εκ
from out of

*
Μακηδά
Makkedah

1519
εις
unto

*
Λεβνά
Libna.

2532
και
And

4171.2
επολιόρκει
they assaulted

2089
επί
against

*
Λεβνά
Libna.

10:30   2532
10:30   και
10:30   And

3860 -2962
παρέδωκεν κύριος
the lord delivered

2532 -1473
και αυτήν
it also

1722
εν
into

5495
χειρί
the hand

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

2983
έλαβον
they took

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

3588
τον

935 -1473
βασιλέα αυτής
its king.

2532
και
And

5407
εφόνευσαν
they slaughtered

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

3956
παν
every one

1709
έμπνεον
breathing

3588
ο
that

1510.7.3
ην
was

1722
εν
in

1473
αυτή
it;

3756
ου
there was not

2641
κατελείφθη
left behind

1722
εν
in

1473
αυτή
her

3761
ουδέ
not even

1520
εις
one

1295
διασεσωσμένος
surviving

2532
και
and

1309
διαπεφευγώς
having escaped.

2532
και
And

4160
εποίησαν
they did

3588
τω
to

935 -1473
βασιλεί αυτής
its king

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησαν
they did

3588
τω
to the

935
βασιλεί
king

*
Ιεριχώ
of Jericho.

10:31   2532
10:31   και
10:31   And

565-*
απήλθεν Ιησούς
Joshua went forth,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

1537
εκ
from out of

*
Λεβνά
Libna

1519
εις
unto

*
Λαχίς
Lachish;

2532
και
and

4027.2
περιεκάθισεν
he besieged

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

4171.2
επολιόρκει
assaulted

1473
αυτήν
it.

10:32   2532
10:32   και
10:32   And

3860 -2962
παρέδωκε κύριος
the lord delivered

3588
την

*
Λαχίς
Lachish

1519
εις
into

3588
τας
the

5495
χείρας
hands

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

2983
έλαβεν
he took

1473
αυτήν
it

3588
τη
on the

1208
δευτέρα
second

2250
ημέρα
day,

2532
και
and

5407
εφόνευσεν
he slaughtered

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

1842
εξωλόθρευσεν
utterly destroyed

1473
αυτήν
it

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησε
he did

3588
τη

*
Λεβνά
to Libna.

10:33   5119
10:33   τότε
10:33   Then

305
ανέβη
[4ascended

*
Ελάμ
1Horam

935
βασιλεύς
2king

*
Γαζέρ
3of Gezer]

997
βοηθήσαι
to help

3588
τη

*
Λαχίς
Lachish.

2532
και
And

3960
επάταξεν
[2struck

1473
αυτόν
3him

*
Ιησούς
1Joshua]

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

3588
τον

2992 -1473
λαόν αυτού
his people,

2193
έως
until

3588
του
there was

3361
μη
not

2641
καταλειφθήναι
being left behind

1473
αυτών
of them

4982
σεσωσμένον
one being delivered

2532
και
and

1309
διαπεφευγότα
escaping.

10:34   2532
10:34   και
10:34   And

565-*
απήλθεν Ιησούς
Joshua went forth,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

1537
εκ
from

*
Λαχίς
Lachish

1519
εις
unto

*
Εγλών
Eglon,

2532
και
and

4027.2
περιεκάθισεν
he besieged

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

1606.3
εξεπολιόρκησεν
captured

1473
αυτήν
it.

10:35   2532
10:35   και
10:35   And

3860
παρέδωκεν
[2delivered

1473
αυτήν
3it

2962
κύριος
1 the lord]

1722
εν
into

5495
χειρί
the hand

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

2983
έλαβεν
he took

1473
αυτήν
it

1722
εν
in

3588
τη

2250 -1473
ημέρα εκείνη
that day,

2532
και
and

5407
εφόνευσεν
he slaughtered

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

3956
παν
every one

1709
έμπνεον
breathing

1722
εν
in

1473
αυτή
it.

1722
εν
In

3588
τη

2250 -1565
ημέρα εκείνη
that day

5407
εφόνευσαν
they slaughtered

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησαν
they did

3588
τη

*
Λαχίς
to Lachish.

10:36   2532
10:36   και
10:36   And

565-*
απήλθεν Ιησούς
Joshua went forth,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

575
από
from

*
Εγλών
Eglon

1519
εις
unto

*
Χεβρών
Hebron.

2532
και
And

4027.2
περιεκάθισαν
they besieged

1473
αυτήν
it.

10:37   2532
10:37   και
10:37   And

2638
κατελάβοντο
they overtook

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

3960
επάταξαν
struck

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

3588
τον

935 -1473
βασιλέα αυτής
its king,

2532
και
and

3588
τας

3956
πάσας
all

2968 -1473
κώμας αυτής
its villages,

2532
και
and

3956
πάντα
every one

3588
τα

1709
εμπνέοντα
breathing,

3745
όσα
as many as

1510.7.3
ην
was

1722
εν
in

1473
αυτή
it.

3756 -1510.7.3
ουκ ην
There was not

1295
διασεσωσμένος
one surviving.

3739
ον
In which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησαν
they did

3588
τη
to

*
Εγλών
Eglon,

2532
και
also

1842
εξωλόθρευσαν
they utterly destroyed

1473
αυτήν
it

2532
και
and

3956
παν
all

1709
έμπνεον
breathing,

3745
όσα
as much as

1722
εν
was in

1473
αυτή
it.

10:38   2532
10:38   και
10:38   And

654-*
απέστρεψεν Ιησούς
Joshua returned,

2532
και
and

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him,

1519
εις
to

*
Δαβηρά
Debir;

2532
και
and

4027.2
περικάθισαν
they besieged

1473
αυτήν
it.

10:39   2532
10:39   και
10:39   And

2983
έλαβον
and they took

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

3588
τον

935 -1473
βασιλέα αυτής
its king,

2532
και
and

3956
πάσας
all

3588
τας

2968 -1473
κώμας αυτής
her towns;

2532
και
and

3960
επάταξαν
they struck

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4750
στόματι
the mouth

3584.1
ξίφους
of the sword,

2532
και
and

1842
εξωλόθρευσαν
they utterly destroyed

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

3956
παν
every one

1709
έμπνεον
breathing

1722
εν
in

1473
αυτή
it,

2532
και
and

3756
ου
they did not

2641
κατέλιπον
leave behind

3762
ουδένα
one

1295
διασεσωσμένον
surviving.

3739
ον
In which

5158
τρόπον
manner

4160
εποίησαν
they did

3588
τη

*
Χεβρών
to Hebron,

3779
ούτως
so

4160
εποίησαν
they did

3588
τη

*
Δαβίρ
to Dabir,

2532
και
and

3588
τω
to

935 -1473
βασιλεί αυτής
its king;

2509
καθάπερ
just as

4160
εποίησεν
he did

3588
τη

*
Λεβνά
to Libna

2532
και
and

3588
τω

935 -1473
βασιλεί αυτής
its king.

10:40   2532
10:40   και
10:40   And

3960-*
επάταξεν Ιησούς
Joshua struck

3588
την

3956
πάσαν
all

1093
γην
the land

3588
της
of the

3714
ορεινής
mountainous area,

2532
και
and

3588
την
the

*
Ναγέβ
Negev,

2532
και
and

3588
την
the

3977
πεδινήν
plain,

2532
και
and

3588
την

*
Ασιδώθ
Asedoth,

2532
και
and

3588
τους

3956
πάντας
all

935 -1473
βασιλείς αυτής
its kings;

3756
ου
they did not

2641
κατέλιπον
leave behind

1722
εν
in

1473
αυτή
it

4982
σεσωσμένον
one being delivered,

2532
και
and

3956
παν
every one

1709
έμπνεον
breathing

2222
ζωής
life

1842
εξωλόθρευσαν
they utterly destroyed;

3739
ον
in which

5158
τρόπον
manner

1781
ενετείλατο
[4gave charge

2962
κύριος
1 the lord

3588
ο

2316
θεός
2God

*
Ισραήλ
3of Israel].

10:41   2532
10:41   και
10:41   And

615
απέκτεινεν
[2killed

1473
αυτούς
3them

*
Ιησούς
1Joshua]

575
από
from

*
Κάδης
Kadesh

*
Βαρνή
Barnea

2193
έως
unto

*
Γάζης
Gaza,

3956
πάσαν
all

3588
την
the

1093
γην
land

*
Γοσόν
of Goshen

2193
έως
unto

3588
της

*
Γαβαών
Gibeon.

10:42   2532
10:42   και
10:42   And

3956
πάντας
all

3588
τους

935 -3778
βασιλείς τούτους
these kings

2532
και
and

3588
την

1093 -1473
γην αυτών
their land

2983-*
έλαβεν Ιησούς
Joshua took

1522.1
εισάπαξ
at once;

3754
ότι
for

2962
κύριος
the lord

3588
ο

2316
θεός
God

*
Ισραήλ
of Israel

4846.2
συνεπολέμει
joined in war with

3588
τω

*
Ισραήλ
Israel.

10:43   2532
10:43   και
10:43   And

390-*
ανέστρεψεν Ιησούς
Joshua returned

1519
εις
to

*
Γάλγαλα
Gilgal.