| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Job's Character and Possessions |
1:1 444-5100
1:1 ανθρωπός τις
1:1 [2a certain man |
566
απεχόμενος
at a distance |
1:2 1096-1161
1:2 εγένοντο δε
1:2 And there were |
2035
επτακισχίλια
1seven thousand], |
5153
τρισχίλιαι
1three thousand], |
4001
πεντακόσια
1five hundred], |
4001
πεντακόσιαι
1five hundred], |
1:4 4848
1:4 συμπορευόμενοι
1:4 [3going |
4838
συμπαραλαμβάνοντες
taking along |
4931
συνετελέσθησαν
they completed |
649-*
απέστελλεν Ιωβ
Job sent |
4404
τοπρωϊ
in the morning, |
3379
μήποτε
Lest at any time |
2127
ευλόγησαν
4raved against |
|
The Devil Comes to The LORD |
1096
εγένετο
it came to pass |
3854
παραγέγονας
have you come? |
4022
περιελθών
Going around |
1704
εμπεριπατήσας
walking about |
3918
πάρειμι
1place at hand]. |
4337
προσέσχες
Have you been attentive |
273
άμεμπτος
1a blameless], |
566
απεχόμενος
at a distance |
1:9 611
1:9 απεκρίθη
1:9 [4answered |
1431-*
δωρεάν Ιωβ
Job freely |
2127
ευλόγησας
you blessed, |
1:11 235
1:11 αλλά
1:11 But |
2127
ευλογήσει
1he will rave] |
1:12 5119
1:12 τότε
1:12 Then |
1:13 2532
1:13 και
1:13 And |
|
Job Loses His Children and Possessions |
1:14 2532
1:14 και
1:14 And |
1006
εβόσκοντο
were grazing |
1:15 2532
1:15 και
1:15 And |
1968-*
επέπεσε Σαβά
Sabeans fell upon |
1:16 2089
1:16 έτι
1:16 Yet |
2618
κατέκαυσε
it incinerated |
2719
κατέφαγεν
were devoured up |
3668
όμοιως
in like manner; |
4982
σωθείς
having escaped, |
1:17 2089
1:17 έτι
1:17 While |
1:18 2089
1:18 έτι
1:18 While |
2980
λαλούντος
was speaking, |
1:19 1810
1:19 εξαίφνης
1:19 Suddenly |
1904
επήλθεν
came upon them |
5053
ετελεύτησαν
they came to an end; |
1:20 3779
1:20 ούτως
1:20 Thus |
4352
προσεκύνησε
he did obeisance. |
1:21 2532
1:21 και
1:21 And |
565
απελεύσομαι
I shall go forth |
1380
έδοξεν
it seemed good, |
1096
εγένετο
it came to pass. |
4819
συμβεβηκόσιν
coming to pass |
264-*
ήμαρτεν Ιωβ
Job sinned |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
