| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
10:1 4639
10:1 σκιάν
10:1 [5a shadow |
3195
μελλόντων
[2about to be |
4374
προσφέρουσιν
3they offer] |
3763
ουδέποτε
and at no time |
4334
προσερχομένους
3coming forward |
5048
τελειώσαι
1to perfect]. |
10:2 1893
10:2 επεί
10:2 Since |
3973
επαύσαντο
1they] have ceased |
4374
προσφερόμεναι
to be offered. |
4893
συνείδησιν
8conscience |
2508
κεκαθαρμένους
4being cleansed]; |
10:3 235
10:3 αλλ'
10:3 but |
364
ανάμνησις
there is a remembrance |
10:4 102-1063
10:4 αδύνατον γαρ
10:4 For it is impossible |
10:5 1352
10:5 διό
10:5 Therefore |
10:6 3646
10:6 ολοκαυτώματα
10:6 Whole burnt-offerings |
2106
ευδόκησας
think well of. |
10:7 5119
10:7 τότε
10:7 Then |
1125
γέγραπται
it has been written |
10:8 507
10:8 ανώτερον
10:8 By earlier |
3646
ολοκαυτώματα
whole burnt-offerings |
2106
ευδόκησας
think well of |
4374
προσφέρονται
1 are offered]) |
10:9 5119
10:9 τότε
10:9 then |
337
αναιρεί
In this he does away with |
2476
στήση
should be established. |
10:10 1722
10:10 εν
10:10 By |
10:11 2532
10:11 και
10:11 And |
3008
λειτουργών
officiating, |
4374
προσενέγκας
1having offered |
10:13 3588
10:13 το
10:13 for the |
1551
εκδεχόμενος
looking out |
5286
υποπόδιον
as a footstool |
5048
τετελείωκεν
he has perfected |
37
αγιαζομένους
having been sanctified. |
10:15 3140
10:15 μαρτυρεί
10:15 [5bears witness |
4280
προειρηκέναι
he describes beforehand, |
10:16 3778
10:16 αύτη
10:16 This is |
1303
διαθήσομαι
I will ordain |
1924
επιγράψω
I will inscribe |
10:17 2532
10:17 και
10:17 and |
458-1473
ανομιών αυτών
their lawless deeds |
3403
μνησθώ
shall I remember |
859
άφεσις
there is a release |
3765
ουκέτι
there is no longer |
10:19 2192
10:19 έχοντες
10:19 Having |
10:20 3739
10:20 ην
10:20 which |
1457
ενεκαίνισεν
he dedicated |
5123
τουτ' έστι
that is to say |
10:21 2532
10:21 και
10:21 and having |
10:22 4334
10:22 προσερχώμεθα
10:22 let us draw near |
4136
πληροφορία
full assurance |
4472
ερραντισμένοι
[3being sprinkled |
4893
συνειδήσεως
[2conscience |
3068
λελουμένοι
[3being bathed |
10:23 2722
10:23 κατέχωμεν
10:23 Let us hold fast |
1861
επαγγειλάμενος
promising. |
10:24 2532
10:24 και
10:24 And |
2657
κατανοώμεν
let us mind |
3948
παροξυσμόν
stimulating |
10:25 3361
10:25 μη
10:25 not |
1459
εγκαταλείποντες
abandoning |
1997
επισυναγωγήν
assembling |
3870
παρακαλούντες
encouraging one another, |
1448
εγγίζουσαν
[3approaching |
10:26 1596-1063
10:26 εκουσίως γαρ
10:26 For where voluntarily |
1922
επίγνωσιν
full knowledge |
10:27 5398
10:27 φοβερά
10:27 [3fearful |
3195
μέλλοντος
3being about] |
5227
υπεναντίους
adversaries. |
10:28 114-5100
10:28 αθετήσας τις
10:28 Anyone disregarding |
5565
χωρίς
[2without the help |
3628
οικτιρμών
3of compassions |
1909
επί
4upon the testimony |
10:29 4214
10:29 πόσω
10:29 Of how much |
515
αξιωθήσεται
shall he be worthy of |
2662
καταπατήσας
1having trampled], |
2233
ηγησάμενος
1esteeming], |
37
ηγιάσθη
he was sanctified, |
1796
ενυβρίσας
1having insulted]? |
10:30 1492-1063
10:30 οίδαμεν γαρ
10:30 For we know |
467
ανταποδώσω
will recompense, |
10:31 5398
10:31 φοβερόν
10:31 It is fearful |
10:32 363-1161
10:32 αναμιμνήσκεσθε δε
10:32 But call to mind |
5461
φωτισθέντες
having been enlightened, |
5278
υπεμείνατε
1you endured] |
3804
παθημάτων
of sufferings; |
10:33 3778
10:33 τούτο
10:33 this |
2301
θεατριζόμενοι
1being made a public spectacle]; |
390
αναστρεφομένων
5behaving in being scorned |
1096
γενηθέντες
1having become]. |
4834
συνεπαθήσατε
you sympathized; |
4327
προσεδέξασθε
you accepted, |
10:35 3361
10:35 μη
10:35 Do not |
3405
μισθαποδοσίαν
[2payment |
10:36 5281
10:36 υπομονής
10:36 [4of endurance |
4160
ποιήσαντες
1having done], |
2865
κομίσησθε
you should receive |
1860
επαγγελίαν
promise, saying, |
5288
υποστείληται
he keeps back, |
5289
υποστολής
keeping back |
4047
περιποίησιν
a procurement |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
