| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Bilhah Bears Dan and Naphtali |
30:1 1492
30:1 ιδούσα
30:1 [3saw |
2206-*
εζήλωσε Ραχήλ
Rachel envied |
30:2 2373
30:2 θυμωθείς
30:2 [3being enraged |
30:3 2036
30:3 είπε
30:3 [3said |
5043.1
τεκνοποίησομαι
[2will produce children |
30:4 2532
30:4 και
30:4 And |
1473-*
αυτώ Βαλλάν
Bilhah to him — |
30:5 2532
30:5 και
30:5 And |
30:6 2532
30:6 και
30:6 And |
2036-*
είπε Ραχήλ
Rachel said, |
30:7 2532
30:7 και
30:7 And |
30:8 2532
30:8 και
30:8 And |
2036-*
είπε Ραχήλ
Rachel said, |
4962
συνεστράφην
I was twisted |
|
Zilpah Bears Gad and Asher |
30:9 1492
30:9 είδε
30:9 [3saw |
30:10 2532
30:10 και
30:10 And |
30:11 2532
30:11 και
30:11 And |
2036-*
είπε Λεία
Leah said, |
30:12 2532
30:12 και
30:12 And |
30:13 2532
30:13 και
30:13 And |
2036-*
είπε Λεία
Leah said, |
|
Leah Bears Issachar, Zebulun, and Dinah |
30:14 4198
30:14 επορεύθη
30:14 [3went |
30:15 2036
30:15 είπε
30:15 [3said |
2837
κοιμηθήτω
let him go to bed |
30:16 1525
30:16 εισήλθε
30:16 [3entered |
1525
εισελεύση
1You shall enter] |
2837
εκοιμήθη
he went to bed |
30:17 2532
30:17 και
30:17 And |
4815
συλλαβούσα
conceiving, |
30:18 2532
30:18 και
30:18 And |
2036-*
είπε Λεία
Leah said, |
30:19 2532
30:19 και
30:19 And |
30:20 2532
30:20 και
30:20 And |
2036-*
είπε Λεία
Leah said, |
30:21 2532
30:21 και
30:21 And |
|
30:22 3403
30:22 εμνήσθη
30:22 [3remembered |
30:23 2532
30:23 και
30:23 And |
4815
συλλαβούσα
conceiving, |
30:24 2532
30:24 και
30:24 And |
5088-*
έτεκε Ραχήλ
Rachel bore |
2036-*
είπεν Ιακώβ
Jacob said |
30:26 591
30:26 απόδος
30:26 Give |
1398
δεδούλευκά
I have served |
565
απέλθω
I might go forth. |
1398
δεδούλευκά
I have served |
30:27 2036
30:27 είπε
30:27 [3said |
3634.3
οιωνισάμην
could I foretell |
30:28 1291
30:28 διάστειλον
30:28 You draw |
30:29 2036
30:29 είπε
30:29 [3said |
30:30 3397
30:30 μικρά
30:30 [3little |
4160
ποιήσω
shall [2produce |
30:31 2532
30:31 και
30:31 And |
2036-*
είπε Λάβαν
Laban said |
|
30:32 3928
30:32 παρελθέτω
30:32 Let [3go by |
30:33 2532
30:33 και
30:33 And |
1873
επακούσεταί
[2will take heed |
30:34 2036
30:34 είπε
30:34 [3said |
30:35 2532
30:35 και
30:35 And |
1291
διέστειλεν
he drew apart |
30:36 2532
30:36 και
30:36 And |
5275
υπολειφθέντα
left behind. |
30:37 2983
30:37 έλαβε
30:37 [3took |
4112.1
πλατάνου
of the plane tree. |
30:38 2532
30:38 και
30:38 And |
3025
ληνοίς
watering troughs |
1461.1
εγκισσήσωσι
the rods should stimulate |
30:39 2532
30:39 και
30:39 And |
30:40 3588
30:40 τους
30:40 [4the |
1291
διέστειλεν
3drew apart |
30:41 1096-1161
30:41 εγένετο δε
30:41 And it came to pass |
2983
λαμβάνοντα
[2taking them |
3025
ληνοίς
watering troughs |
1461.1
εγκισσήσαι
purpose of stimulating |
30:43 2532
30:43 και
30:43 And |
4147
επλούτησεν
[3became rich |
3814
παιδίσκαι
maidservants, |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
