Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Jacob Meets Rachel and Laban |
29:1 2532 29:1 και 29:1 And |
1808-* εξάρας Ιακώβ Jacob lifting |
29:2 2532 29:2 και 29:2 And |
5421 φρέαρ there was a well |
29:3 2532 29:3 και 29:3 And |
4863 συνήγοντο [4came together |
617 απεκύλιον they rolled away |
29:4 2036 29:4 είπε 29:4 [3said |
1097 γινώσκομεν We know him. |
5198 υγιαίνει Is he in health? |
5198 υγιαίνει He is in health, |
29:7 2532 29:7 και 29:7 And |
2036-* είπεν Ιακώβ Jacob said, |
4863 συναχθήναι [3to come together |
4222 ποτίσαντες having watered |
565 απελθόντες sending them forth |
4863 συναχθήναι coming together |
617 αποκυλίσωσι they should roll away |
4222 ποτιούμεν we shall water |
29:9 2089 29:9 έτι 29:9 While |
2980 λαλούντος was speaking |
29:10 1096-1161 29:10 εγένετο δε 29:10 And it came to pass |
1492-* είδεν Ιακώβ Jacob saw |
4334 προσελθών coming forward, |
29:11 2532 29:11 και 29:11 And |
5368-* εφίλησεν Ιακώβ Jacob kissed |
29:12 2532 29:12 και 29:12 And |
29:13 1096-1161 29:13 εγένετο δε 29:13 And it came to pass |
191-* ήκουσε Λάβαν Laban heard |
1334 διηγήσατο he described |
29:14 2532 29:14 και 29:14 And |
29:15 2036 29:15 είπε 29:15 [3said |
1431 δωρεάν without charge, |
|
Jacob Marries Leah and Rachel |
29:16 3588 29:16 τω δε 29:16 And to |
29:18 25 29:18 ηγάπησε 29:18 [3loved |
29:19 2036 29:19 είπε 29:19 [3said |
29:20 2532 29:20 και 29:20 And |
1398-* εδούλευσεν Ιακώβ Jacob served |
29:21 2036 29:21 είπε 29:21 [3said |
4137 πεπλήρωνται [4are fulfilled |
29:22 4863 29:22 συνήγαγε 29:22 [3brought together |
29:23 2532 29:23 και 29:23 And |
29:24 1325 29:24 έδωκε 29:24 [3gave |
29:25 1096-1161 29:25 εγένετο δε 29:25 And it happened |
4404 τοπρωϊ in the morning, |
3884 παρελογίσω you mislead |
29:26 2036 29:26 ειπε 29:26 [3said |
29:27 4931 29:27 συντέλεσον 29:27 You complete |
29:28 4160 29:28 εποίησε 29:28 [3did |
29:29 1325 29:29 έδωκε 29:29 [3gave |
3814 παιδίσκην 6maidservant]. |
29:30 2532 29:30 και 29:30 And |
|
Leah Bears Reuben, Simeon, Levi and Judah |
29:31 1492 29:31 ιδών 29:31 [3seeing |
3404-* μισείται Λεία Leah was detested, |
29:32 2532 29:32 και 29:32 And |
4815-* συνέλαβε Λεία Leah conceived |
5014 ταπείνωσιν humiliation, |
29:33 2532 29:33 και 29:33 And |
3404 μισούμαι I am detested, |
4327.1 προσέδωκέ he gave in addition |
29:34 2532 29:34 και 29:34 And |
4815 συνέλαβεν she conceived |
29:35 2532 29:35 και 29:35 And |
1843 εξομολογήσομαι I will acknowledge |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|