Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The East Gate and the Leader |
44:1 2532 44:1 και 44:1 And |
44:2 2532 44:2 και 44:2 And |
2808 κεκλεισμένη having been locked |
455 ανοιχθήσεται be opened, |
44:3 1360 44:3 διότι 44:3 For |
2233 ηγούμενος one leading, |
2521 καθήσεται shall sit down |
128.3 αιλάμ 5of the columned porch |
1525 εισελεύσεται 1He shall enter], |
1831 εξελεύσεται he shall go forth. |
|
44:4 2532 44:4 και 44:4 And |
2713 κατέναντι over against |
44:5 2532 44:5 και 44:5 And |
44:6 2532 44:6 και 44:6 And |
3893 παραπικραίνοντα rebelling, |
2427 ικανούσθω Let it be enough |
458 ανομιών υμών your lawless deeds, |
241 αλλογενείς of foreigners, |
564 απεριτμήτους uncircumcised |
564 απεριτμήτους uncircumcised |
3845 παρεβαίνετε you violated |
458-1473 ανομίαις υμών your lawless deeds. |
44:8 2532 44:8 και 44:8 And |
44:9 1223 44:9 διά 44:9 On account of |
241 αλλογενής of foreigners, |
564 απερίτμητος with an uncircumcised |
564 απερίτμητος uncircumcised |
|
The Laws Governing the Levites |
44:10 237.1 44:10 αλλ' η 44:10 Only |
2983 λήψονται they shall bear |
93-1473 αδικίαν αυτών their iniquities; |
44:11 2532 44:11 και 44:11 yet |
3008 λειτουργούντες ministering |
2377 θυρωροί as doorkeepers |
3008 λειτουργούντες ministering |
3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings |
3008 λειτουργείν to minister |
44:12 446.2 44:12 ανθ' ων 44:12 Because |
3008 ελειτούργουν they ministered |
44:13 2532 44:13 και 44:13 And |
2983 λήψονται they shall bear |
2407 ιερατεύειν to officiate as priest |
4317 προσάγειν to lead forward |
2983 λήψονται they shall bear |
4105 επλανήθησαν they wandered. |
44:14 2532 44:14 και 44:14 And |
|
44:15 3588 44:15 οι 44:15 The |
4317 προσάξουσι shall lead forward |
3008 λειτουργείν to minister |
2476 στήσονται they shall stand |
44:16 3778 44:16 ούτοι 44:16 These |
1525 εισελεύσονται shall enter |
4334 προσελεύσονται shall come forward |
3008 λειτουργείν to minister |
44:17 2532 44:17 και 44:17 And |
1746 ενδύσονται 1 that they shall put on], |
833 αυλής of the courtyard. |
44:18 2532 44:18 και 44:18 And |
2192 έξουσιν 1they shall have] |
44:19 2532 44:19 και 44:19 And |
1607-1473 εκπορεύεσθαι αυτούς their going forth |
1562 εκδύσονται they shall take off |
3008 λειτουργούσιν they ministered |
5087 θήσουσιν they shall put |
1746 ενδύσονται shall put on |
37 αγιάσωσι shall they sanctify |
44:20 2532 44:20 και 44:20 And |
2572 καλύπτοντες by covering |
2572 καλύψουσι they shall cover |
44:21 2532 44:21 και 44:21 And |
44:22 2532 44:22 και 44:22 And |
1544 εκβεβλημένην 4one being cast out |
1438 εαυτοίς for themselves |
1096 γένηται there shall be |
2983 λήψονται they shall take her. |
44:23 2532 44:23 και 44:23 And |
1321 διδάξουσιν 1they shall teach] |
1107 γνωριούσιν 1they shall make known |
44:24 2532 44:24 και 44:24 And |
2186 επιστήσονται 2shall attend] |
1252 διακρίνειν to litigate |
1344 δικαιώσουσι they shall do justice, |
2919 κρινούσι 1they shall judge]; |
5442 φυλάξονται 1they shall keep]; |
37 αγιάσουσι 1they shall sanctify]. |
44:25 2532 44:25 και 44:25 And |
3392 μιανθήναι to defile themselves; |
3392 μιανθήσεται shall he be defiled. |
44:26 2532 44:26 και 44:26 And |
2511-1473 καθαρισθήναι αυτόν his being cleansed, |
1821.2 εξαριθμήση 1he shall count out |
44:27 2532 44:27 και 44:27 And |
1531 εισπορεύωνται they should enter |
3008 λειτουργείν to minister |
4374 προσοίσει he shall bring |
44:28 2532 44:28 και 44:28 And |
2817 κληρονομίαν an inheritance — |
2817 κληρονομία an inheritance |
2697 κατάσχεσις a possession |
44:29 2532 44:29 και 44:29 And |
266 αμαρτίας a sin offering, |
52 αγνοίας an ignorance offering, |
2068 φάγονται they shall eat; |
873.1 αφόρισμα separation offering |
44:30 2532 44:30 και 44:30 And |
850.4 αφαιρέματα 3cut-away portions |
44:31 2532 44:31 και 44:31 And |
2347.1 θνησιμαίον decaying flesh, |
2340.1 θηριάλωτον that taken by wild beasts |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|