| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
5:1 *
5:1 Βαλτάσαρ
5:1 Belshazzar |
1627
εξήνεγκεν
[3brought forth |
*
Ναβουχοδονόσορ
1Nebuchadnezzar |
5342
ηνέχθησαν
they brought |
1627
εξήνεγκεν
were brought forth |
5:4 4095
5:4 έπινον
5:4 They drank |
|
2713
κατέναντι
over against |
2866.5
κονίαμα
whitewashed portion |
4886
σύνδεσμοι
bonding together |
4793.2
συνεκροτούντο
struck together. |
1107
γνωρίση
1should make known] |
1746
ενδύσεται
shall be put on him, |
1531
εισεπορεύοντο
entering |
4793.1
σύγκρισιν
3interpretation |
1107
γνωρίσαι
1to make known] |
5015
εταράχθη
was disturbed, |
4928.4
συνεταράσσοντο
were disturbed. |
5:10 2532
5:10 και
5:10 And |
5015
ταρασσέτωσάν
1Let 4disturb |
241.3
αλλοιούσθω
1let] be changed! |
932
βασιλεία σου
your kingdom |
4907
σύνεσις
understanding, |
*
Ναβουχοδονόσορ
Nebuchadnezzar |
1048.1
γαζαρηνών
7 and of astrologers |
5:12 3754
5:12 οτι
5:12 For |
5428
φρόνησις
intelligence, |
4793
συγκρίνων
of interpreting |
2902
κρατουμενα
things held, |
4886
συνδέσμους
things bonded together — |
2564
κληθήτω
let him be called! |
312
αναγγελεί
he will announce |
5:13 5119
5:13 τότε
5:13 Then |
1521
εισήχθη
was brought in |
5:14 191
5:14 ήκουσα
5:14 I heard |
4907
σύνεσις
understanding, |
5:15 2532
5:15 και
5:15 And |
1525
εισήλθον
there entered |
1048.1
γαζαρηνοί
and astrologers, |
314
αναγνώσι
1they should read], |
1107
γνωρίσωσί
they should make known |
5:16 2532
5:16 και
5:16 And |
4793
συγκρίναι
1to interpret]. |
1410
δυνηθής
you should be able |
1107
γνωρίσαι
to make known |
1746
ενδύση
shall be put on you, |
5137
τραχηλόν σου
your neck, |
|
Daniel Interprets the Writing |
5:17 5119
5:17 τότε
5:17 Then |
314
αναγνώσομαι
1shall read] |
1107
γνωρίσω
I shall make known |
5:18 935
5:18 βασιλεύ
5:18 O king, |
3172
μεγαλωσύνην
6greatness |
*
Ναβουχοδονόσορ
to Nebuchadnezzar |
5:19 2532
5:19 και
5:19 And |
5:20 2532
5:20 και
5:20 And |
5312
υψώθη
[2was raised up high |
2901
εκραταιώθη
was fortified |
5242.1
υπερηφανεύσασθαι
to be prideful, |
2702
κατηνέχθη
he was brought down |
5:21 2532
5:21 και
5:21 And |
1559
εξεδιώχθη
he was driven out, |
1325
εδόθη
1was given to be], |
5310
ύψιστος
2 the highest] |
5:22 2532
5:22 και
5:22 And |
5:23 2532
5:23 και
5:23 And |
5312
υψώθης
you were haughty, |
5:24 1223
5:24 διά
5:24 On account of |
795.1
αστράγαλος
1 the knuckle |
5:25 2532
5:25 και
5:25 And |
1778.1
εντεταγμένη
being arranged — |
5:26 3778
5:26 τούτο
5:26 This is |
5:27 2306.1
5:27 θεκέλ
5:27 Tekel — |
2218
ζυγώ
the yoke balance scale |
5:28 5329
5:28 φαρές
5:28 Peres — |
1244
διήρηται
[2was divided |
932
βασιλεία σου
1your kingdom] |
5:29 2532
5:29 και
5:29 And |
2036-*
είπε Βαλτάσαρ
Belshazzar spoke, |
337
ανηρέθη
[6was done away with |
5:31 2532
5:31 και
5:31 And |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
