ΔΑΝΙΗΛ 12 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Daniel 12

◄ Daniel 12 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Time of the End

12:1   2532
12:1   και
12:1   And

1722
εν
in

3588
τω

2540 -1565
καιρώ εκείνω
that time

450
αναστήσεται
shall rise up

*
Μιχαήλ
Michael

3588
ο
the

758
άρχων
[2ruler

3588
ο

3173
μέγας
1great],

3588
ο
the one

2476
εστηκώς
standing

1909
επί
for

3588
τους
the

5207
υιούς
sons

3588
του

2992 -1473
λαού σου
of your people.

2532
και
And

1510.8.3
έσται
it will be

2540
καιρός
a time

2347
θλίψεως
of affliction

3634
οία
such as

3756
ου
has not

1096
γέγονεν
taken place

575
αφ'
from

3739
ου
of which time

1096
γεγένηται
there became

1484
έθνος
a nation

1909
επί
on

3588
της
the

1093
γης
earth,

2193
έως
until

3588
του

2540 -1565
καιρού εκείνου
that time.

2532
και
And

1722
εν
in

3588
τω

2540 -1565
καιρώ εκείνω
that time

4982
σωθήσεται
[2shall be delivered

3588
ο

2992 -1473
λαός σου
1your people],

3956
πας
every one

3588
ο

2147
ευρεθείς
found

1125
γεγραμμένος
being written

1722
εν
in

3588
τη
the

976
βίβλω
book.

12:2   2532
12:2   και
12:2   And

4183
πολλοί
many

3588
των
of the ones

2518
καθευδόντων
sleeping

1722
εν
in

1093
γης
[2of earth

5560.1
χώματι
1an embankment]

1825
εξεγερθήσονται
shall awaken,

3778
ούτοι
these

1519
εις
unto

2222
ζωήν
[2life

166
αιώνιον
1eternal ],

2532
και
and

3778
ούτοι
these others

1519
εις
unto

3680
ονειδισμόν
scorning,

2532
και
and

1519
εις
for

152
αισχύνην
[2shame

166
αιώνιον
1eternal].

12:3   2532
12:3   και
12:3   And

3588
οι
the ones

4920
συνιέντες
perceiving

1584
εκλάμψουσιν
shall shine forth

5613
ως
as

3588
η
the

2987
λαμπρότης
brightness

3588
του
of the

4733
στερεώματος
firmament;

2532
και
and

575
από
of

3588
των
the

1342
δικαίων
[2righteous

3588
των

4183
πολλών
1many]

5613
ως
as

3588
οι
the

792
αστέρες
stars

1519
εις
into

3588
τους
the

165
αιώνας
eons

2532
και
and

2089
έτι
still.

12:4   2532
12:4   και
12:4   And

1473
συ
you

*
Δανιήλ
Daniel

1719.2
έμφραξον
obstruct

3588
τους
the

3056
λόγους
words,

2532
και
and

4972
σφράγισον
set a seal upon

3588
το
the

975
βιβλίον
scroll

2193
έως
until

2540
καιρού
the time

4930
συντελείας
of completion!

2193
έως
until

1321
διδαχθώσι
[2should be taught

4183
πολλοί
1many],

2532
και
and

4129
πληθυνθή
[3be multiplied

3588
η
1the

1108
γνώσις
2knowledge].

12:5   2532
12:5   και
12:5   And

1492
είδον
I beheld,

1473
εγώ
I

*
Δανιήλ
Daniel,

2532
και
and

2400
ιδού
behold,

1417
δύο
two

2087
έτεροι
others

2476
ειστήκεισαν
stood,

1520
εις
one

1782
εντεύθεν
here

3588
του

5491
χείλους
on this bank

3588
του
of the

4215
ποταμού
river,

2532
και
and

1520
εις
one

1782
εντεύθεν
here

3588
του
on the

5491
χείλους
other bank

3588
του
of the

4215
ποταμού
river.

12:6   2532
12:6   και
12:6   And

2036
είπον
they said

3588
τω
to the

435
ανδρί
man

3588
τω

1746
ενδεδυμένω
being clothed

3588
τα
with the

897.1
βαδδίν
linen clothes,

3739
ος
who

1510.7.3
ην
was

1883
επάνω
upon

3588
του
the

5204
ύδατος
water

3588
του
of the

4215
ποταμού
river,

2193
έως
Until

4219
πότε
when

3588
το
will be the

4009
πέρας
end

3739
ων
of which

2046
είρηκας
you have spoken

3588
των
of the

2297
θαυμασίων
wonders?

12:7   2532
12:7   και
12:7   And

191
ήκουσα
I heard

3588
του
the

435
ανδρός
man,

3588
του
of the one

1746
ενδεδυμένου
being clothed

3588
τα
with the

897.1
βαδδίν
linen clothes,

3739
ος
who

1510.7.3
ην
was

1883
επάνω
upon

3588
του
the

5204
ύδατος
water

3588
του
of the

4215
ποταμού
river.

2532
και
And

5312
ύψωσε
he raised up high

3588
την

1188 -1473
δεξιάν αυτού
his right hand,

2532
και
and

3588
την

710 -1473
αριστεράν αυτού
his left

1519
εις
unto

3588
τον
the

3772
ουρανόν
heaven.

2532
και
And

3660
ώμοσεν
he swore an oath

1722
εν
to

3588
τω
the

2198
ζώντι
one living

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

3754
ότι
that

1519
εις
for

2540
καιρόν
a time

2532
και
and

2540
καιρούς
times

2532
και
and

2255
ήμισυ
half

2540
καιρού
a time,

1722
εν
in

3588
τω
the

4931
συντελεσθήναι
completing

1287.1
διασκορπισμόν
the dispersing

5495
χειρός
hand

2992
λαού
of people

37
ηγιασμένου
having been sanctified,

1097
γνώσονται
they shall know

3956
πάντα
all

3778
ταύτα
these things.

12:8   2532
12:8   και
12:8   And

1473
εγώ
I

191
ήκουσα
heard,

2532
και
and

3756 -4920
ου συνήκα
I perceived not.

2532
και
And

2036
είπα
I said,

2962
κύριε
O lord,

5100
τι
what

3588
τα

2078 -3778
έσχατα τούτων
of these last things?

12:9   2532
12:9   και
12:9   And

2036
είπεν
he said,

1204
δεύρο
Go

*
Δανιήλ
Daniel!

3754
ότι
for

1719.2
εμπεφραγμένοι
[3 are obstructed

2532
και
4and

4972
εσφραγισμένοι
5sealed

3588
οι
1the

3056
λόγοι
2words]

2193
έως
until

2540
καιρού
[2time

4009
πέρας
1end].

12:10   1586
12:10   εκλεγώσι
12:10   [2shall be chosen

2532
και
3and

1588.1
εκλευκανθώσι
4whitened

2532
και
5and

4448
πυρωθώσι
6purified by fire

2532
και
7and

37
αγιασθωσι
8sanctified

4183
πολλοί
1Many].

2532
και
And

457.1
ανομήσωσιν
[2shall act lawlessly

459
άνομοι
1 the lawless ones],

2532
και
and

3756
ου
[3shall not

4920
συνήσουσι
4perceive

3956
πάντες
1all

459
άνομοι
2 the lawless ones],

2532
και
but

3588
οι
the

3540.1
νοήμονες
intelligent

4920
συνήσουσι
shall perceive.

12:11   2532
12:11   και
12:11   And

575
από
from

2540
καιρού
the time

3883.1
παραλλάξεως
of the alteration

3588
του
of the

1734.1
ενδελεχισμού
perpetual sacrifice,

2532
και
and

3588
του
the

1325
δοθήναι
putting of

3588
το
the

946
βδέλυγμα
abomination

2050
ερημώσεως
of desolation —

2250
ημέραι
[4days

5507
χίλιαι
1a thousand

1250
διακόσια
2two hundred

1767.3
εννενήκοντα
3ninety].

12:12   3107
12:12   μακάριος
12:12   Blessed is

3588
ο
the

5278
υπομένων
one enduring

2532
και
and

5348
φθάσας
coming

1519
εις
into

2250
ημέρας
[4days

5507
χιλίας
1a thousand

5145
τριακοσίας
2three hundred

5144.7
τριακονταπέντε
3thirty-five].

12:13   2532
12:13   και
12:13   And

1473
συ
you,

1204
δεύρο
go,

1519
εις
for

378.1
αναπλήρωσιν
satisfying

4930
συντελείας
completion.

2532
και
And

373
αναπαύση
you shall rest,

2532
και
and

450
αναστήση
shall rise up

1519
εις
at

3588
τον

2819 -1473
κληρόν σου
your lot

1519
εις
at

4930
συντέλειαν
the completion

2250
ημερών
of days.