ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α 11 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 1 Chronicles 11

◄ 1 Chronicles 11 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

David Anointed King

11:1   2532
11:1   και
11:1   And

4867
συνηθροίσθησαν
[4gathered together

3956
πας
1every

435
ανήρ
2man

*
Ισραήλ
3of Israel]

4314
προς
to

*
Δαυίδ
David

1722
εν
in

*
Χεβρών
Hebron,

3004
λέγοντες
saying,

2400
ιδού
Behold,

3747 -1473
οστούν σου
[2of your bones

2532
και
3and

4561 -1473
σαρξ σου
4of your flesh

1473
ημείς
1we are].

11:2   2532
11:2   και
11:2   And

1065
γε
indeed

5504
εχθές
yesterday

2532
και
and

1065
γε
indeed

5154
τρίτης
the third day before

1510.6-*
όντος Σαούλ
in Saul being

935
βασιλέως
king,

1473
συ
you

1510.7.2
ήσθα
were

3588
ο
the one

1521
εισάγων
bringing in

2532
και
and

1806
εξάγων
leading out

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel.

2532
και
And

2036
είπεν
[3said

2962
κύριος
1 the lord

3588
ο

2316 -1473
θεός σου
2your God]

1473
σοι
to you,

1473
συ
You

4165
ποιμανείς
tend

3588
τον

2992 -1473
λαόν μου
my people

3588
τον

*
Ισραήλ
Israel,

2532
και
and

1473
συ
you

1510.8.2
έση
shall be

1519
εις
for

2233
ηγούμενον
leader

1909
επί
over

3588
τον

2992 -1473
λαόν μου
my people

*
Ισραήλ
Israel.

11:3   2532
11:3   και
11:3   And

2064
ήλθον
[4came

3956
πάντες
1all

3588
οι

4245
πρεσβύτεροι
2 the elders

*
Ισραήλ
3of Israel]

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

1519
εις
in

*
Χεβρών
Hebron.

2532
και
And

1303
διέθετο
[3ordained

1473
αυτοίς
4with them

3588
ο

935
βασιλεύς
1king

*
Δαυίδ
2David]

1242
διαθήκην
a covenant

1722
εν
in

*
Χεβρών
Hebron

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord.

2532
και
And

5548
έχρισαν
they anointed

3588
τον

*
Δαυίδ
David

1519
εις
for

935
βασιλέα
king

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel,

2596
κατά
according to

3588
τον
the

3056
λόγον
word

2962
κυρίου
of the lord

1223
διά
through

5495
χειρός
the hand

*
Σαμουήλ
of Samuel.

11:4   2532
11:4   και
11:4   And

4198
επορεύθη
[6went

3588
ο

935
βασιλεύς
1king

*
Δαυίδ
2David

2532
και
3and

3956
πας
4all

*
Ισραήλ
5Israel]

1519
εις
into

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem —

3778
αύτη
this

*
Ιεβούς
is Jebus.

2532
και
And

1563
εκεί
[3 were there

3588
οι
1the

*
Ιεβουσαίοι
2Jebusites],

3588
οι
the ones

2730
κατοικούντες
dwelling

3588
την
the

1093
γην
land

11:5   2532
11:5   και
11:5   And

2036
είπον
[4said

3588
οι
1the ones

2730
κατοικούντες
2dwelling

*
Ιεβούς
3Jebus]

3588
τω

*
Δαυίδ
to David,

3756
ουκ
You shall not

1525
εισελεύση
enter

5602
ώδε
here.

2532
και
And

4293.1
προκατελάβετο
[2was first to take

*
Δαυίδ
1David]

3588
την
the

4042
περιοχήν
citadel

*
Σιών
of Zion —

3778
αύτη
this is

3588
η
the

4172
πόλις
city

*
Δαυίδ
of David.

11:6   2532
11:6   και
11:6   And

2036-*
είπε Δαυίδ
David said,

3956
πας
Anyone

5180
τύπτων
beating

*
Ιεβουσαίον
the Jebusites

1722
εν
at

4413
πρώτοις
first,

1510.8.3
έσται
he will be

1519
εις
as

758
άρχοντα
a ruler

2532
και
and

1519
εις
as

4755
στρατηγόν
commandant.

2532
και
And

305
ανέβη
[4ascended

1909
επ'
5against

1473
αυτήν
6them

*
Ιωάβ
1Joab

5207
υιός
2son

*
Σαρουϊα
3of Zeruiah]

1722
εν
at

4413
πρώτοις
first,

2532
και
and

1096
εγένετο
he became

1519
εις
as

758
άρχοντα
a ruler.

11:7   2532
11:7   και
11:7   And

2523-*
εκάθισε Δαυίδ
David stayed

1722
εν
in

3588
τη
the

4042
περιοχή
citadel;

1223
διά
because of

3778
τούτο
this

2564
εκάλεσεν
he called

1473
αυτήν
it,

4172
πόλιν
City

*
Δαυίδ
of David.

11:8   2532
11:8   και
11:8   And

3618
ωκοδόμησε
he built

3588
την
the

4172
πόλιν
city

2943
κυκλόθεν
round about

575
από
from

3588
της
the

191.1
άκρας
Akra

2532
και
and

2193
έως
unto

3588
του
the

2945
κύκλου
circuit.

2532
και
And

*
Ιωάβ
Joab

4046
περιεποιήσατο
procured

3588
το
the

3062
λοιπόν
rest

3588
της
of the

4172
πόλεως
city.

11:9   2532
11:9   και
11:9   And

4198-*
επορεύετο Δαυίδ
David went

4198
πορευόμενος
going

2532
και
and

3170
μεγαλυνόμενος
being magnified.

2532
και
And

2962
κύριος
the lord

3841
παντοκράτωρ
almighty

3326
μετ'
was with

1473
αυτού
him.

11:10   2532
11:10   και
11:10   And

3778
ούτοι
these are

3588
οι
the

758
άρχοντες
rulers

3588
των
of the

1415
δυνατών
mighty ones,

3739
οι
the ones

1510.7.6
ήσαν
who were

3588
τω
with

*
Δαυίδ
David,

3588
οι
the ones

2729
κατισχύοντες
growing strong

3326
μετ'
with

1473
αυτού
him

1722
εν
in

3588
τη

932 -1473
βασιλεία αυτού
his kingdom

3326
μετά
with

3956
παντός
all

*
Ισραήλ
Israel,

3588
του

936 -1473
βασιλεύσαι αυτόν
to give him reign,

2596
κατά
according to

3588
τον
the

3056
λόγον
word

2962
κυρίου
of the lord

1909
επί
over

*
Ισραήλ
Israel.

David's Mighty Men

11:11   2532
11:11   και
11:11   And

3778
ούτος
this is

3588
ο
the

706
αριθμός
number

3588
των
of the

1415
δυνατών
mighty ones

*
Δαυίδ
of David —

*
Ιεσβαάν
Jashobeam

5207
υιός
son

*
Ακεμονί
of a Hachmonite,

4413
πρώτος
first

3588
των
of the

5144
τριάκοντα
thirty;

3778
ούτος
this one

4685
εσπάσατο
unsheathed

3588
την

4501 -1473
ρομφαίαν αυτού
his broadsword

1909
επί
upon

5145
τριακοσίους
three hundred

5134.1
τραυματίας
slain

1722
εν
at

2540
καιρώ
[2time

1520
ενί
1one].

11:12   2532
11:12   και
11:12   And

3326
μετ'
after

1473
αυτόν
him —

*
Ελεάζαρ
Eleazar

5207
υιός
son

*
Δωδαϊ
of Dodo

3588
ο
the

*
Αχωχί
Ahohite —

3778
ούτος
this one

1510.7.3
ην
was

1722
εν
among

3588
τοις
the

5140
τρισί
three

1415
δυνατοίς
mighty ones.

11:13   3778
11:13   ούτος
11:13   This one

1510.7.3
ην
was

3326
μετά
with

*
Δαυίδ
David

1722
εν
in

*
Φασδαμίμ
Pas-dammin,

2532
και
and

3588
οι
the

246
αλλόφυλοι
Philistines

4863
συνήχθησαν
were gathered together

1563
εκεί
there

1519
εις
for

4171
πόλεμον
war,

2532
και
and

1510.7.3
ην
there was

3310
μερίς
a portion

3588
του

68
αγρού
of a field

4134
πλήρης
full

2915
κριθών
of barley,

2532
και
and

3588
ο
the

2992
λαός
people

5343
έφυγεν
fled

575
από
from

4383
προσώπου
the face

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines.

11:14   2532
11:14   και
11:14   And

2476
έστη
he stood

1722
εν
in

3319
μέσω
the midst

3588
της
of the

3310
μερίδος
portion

2532
και
and,

4982
έσωσεν
delivered

1473
αυτήν
it,

2532
και
and

3960
επάταξε
he struck

3588
τους
the

246
αλλοφύλους
Philistines.

2532
και
And

4160 -2962
εποίησε κύριος
the lord performed

4991
σωτηρίαν
[2deliverance

3173
μεγάλην
1a great].

11:15   2532
11:15   και
11:15   And

2597
κατέβησαν
there went down

5140
τρεις
three

1537
εκ
of

3588
των
the

5144
τριάκοντα
thirty

758
αρχόντων
rulers

1519
εις
to

3588
την
the

4073
πέτραν
rock

4314
προς
to

*
Δαυίδ
David,

1519
εις
into

3588
το
the

4693
σπήλαιον
cave

*
Οδολαάμ
of Adullam;

2532
και
and

3588
η
the

3925
παρεμβολή
camp

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines

3924.2
παρεμβεβλήκει
pitched

1722
εν
in

3588
τη
the

2835.1
κοιλάδι
valley

3588
των
of the

1095.2
γιγάντων
giants.

11:16   2532
11:16   και
11:16   And

*
Δαυίδ
David

5119
τότε
was then

1722
εν
in

3588
τη
the

4042
περιοχή
citadel,

2532
και
and

3588
το
the

4959.1
σύστημα
garrison

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines

5119
τότε
was then

1722
εν
in

*
Βηθλεέμ
Beth-lehem.

11:17   2532
11:17   και
11:17   And

1937-*
επεθύμησε Δαυίδ
David desired,

2532
και
and

2036
είπε
he said,

5100
τις
Who

4222 -1473
ποτιεί με
will give me a drink

5204
ύδωρ
of water

1537
εκ
from

3588
του
the

2978.1
λάκκου
well

*
Βηθλεέμ
at Beth-lehem,

3588
του
the one

1722
εν
at

3588
τη
the

4439
πύλη
gate?

11:18   2532
11:18   και
11:18   And

1284
διέρρηξαν
[3tore up

3588
οι
1the

5140
τρεις
2three]

3588
την
the

3925
παρεμβολήν
camp

3588
των
of the

246
αλλοφύλων
Philistines,

2532
και
and

5200.2
υδρεύσαντο
they drew

5204
ύδωρ
water

1537
εκ
from

3588
του
the

2978.1
λάκκου
well

3588
του
of

*
Βηθλεέμ
Beth-lehem,

3739
ος
which

1510.7.3
ην
was

1722
εν
at

3588
τη
the

4439
πύλη
gate,

2532
και
and

2983
έλαβον
they took it,

2532
και
and

2064
ήλθον
came

4314
προς
to

*
Δαυίδ
David.

2532
και
And

3756
ουκ
[2did not

2309
ηθέλησε
3want

*
Δαυίδ
1David]

3588
του

4095
πιείν
to drink

1473
αυτό
it.

2532
και
And

4689 -1473
έσπεισεν αυτό
he gave it as a libation

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord,

11:19   2532
11:19   και
11:19   and

2036
είπεν
he said,

2436
ίλεώς
Kindness

1473
μοι
to me,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

3588
του

4160
ποιήσαι
to do

3588
το

4487 -3778
ρήμα τούτο
this thing.

1487
ει
Shall

129
αίμα
[2blood

3588
των

435 -3778
ανδρών τούτων
3of these men

4095
πίομαι
1I drink]

1722
εν
with

5590 -1473
ψυχαίς αυτών
their lives, no.

3754
ότι
For

1722
εν
with

3588
ταις

5590 -1473
ψυχαίς αυτών
their lives

5342
ήνεγκαν
they brought

1473
αυτό
it,

2532
και
and

3756
ουκ
I do not

1014
εβούλετο
want

4095
πιείν
to drink

1473
αυτό
it.

3778
ταύτα
These things

4160
εποίησαν
[4did

3588
οι
1the

5140
τρεις
2three

1415
δυνατοί
3mighty men].

11:20   2532
11:20   και
11:20   And

*
Αβεσσαϊ
Abishai

3588
ο
the

80
αδελφός
brother

*
Ιωάβ
of Joab,

3778
ούτος
this one

1510.7.3
ην
was

758
άρχων
ruler

3588
των
of the

5140
τριών
three.

3778
ούτος
This one

4685
εσπάσατο
unsheathed

3588
την

4501 -1473
ρομφαίαν αυτού
his broadsword

1909
επί
against

5145
τριακοσίους
three hundred

5134.1
τραυματίας
slain

1722
εν
at

2540
καιρώ
[2time

1520
ενί
1one];

3778
ούτος
this one

1510.7.3
ην
was

3687.1
ονομαστός
famous

1722
εν
among

3588
τοις
the

5140
τρισίν
other three.

11:21   575
11:21   από
11:21   Of

3588
των
the

5140
τριών
three

5228
υπέρ
[2above

3588
τους
3the

1417
δύο
4two

1741
ένδοξος
1 he was more honorable],

2532
και
and

1096
εγένετο
he became

1473
αυτοίς
to them

1519
εις
as

758
άρχοντα
a ruler,

2532
και
but

2193
έως
unto

3588
των
the

5140
τριών
first three

3756 -2064
ουκ ήρχετο
he arrived not at.

11:22   2532
11:22   και
11:22   And

*
Βανέας
Benaiah,

5207
υιός
son

*
Ιωδαέ
of Jehoiada

5207
υιός
son

435
ανδρός
[2man

1415
δυνατού
1of a mighty]

4183
πολλά
(many

2041 -1473
έργα αυτού
were his works)

575
από
from

*
Καβσαήλ
Kabzeel;

1473
αυτός
he

3960
επάταξε
struck

3588
τους
the

1417
δύο
two

704.2
αριήλ
lion-like ones

*
Μωάβ
of Moab;

2532
και
also

3778
ούτος
this one

2597
κατέβη
went down

2532
και
and

3960
επάταξε
struck

3588
τον
the

3023
λέοντα
lion

1722
εν
in

3588
τω
the

2978.1
λάκκω
pit

1722
εν
in

2250
ημέρα
the day

5510
χιόνος
of snow.

11:23   2532
11:23   και
11:23   And

3778
ούτος
this one

3960
επάταξε
struck

3588
τον
the

435 -3588-*
άνδρα τον Αιγύπτιον
Egyptian man,

435
άνδρα
a man

2130.1
ευμήκη
[2tall

4001.1
πενταπήχη
1five cubits];

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τη
the

5495
χειρί
hand

3588
του
of the

*
Αιγυπτίου
Egyptian

1393.2
δόρυ
was a spear

5613
ως
as

489.1
αντίον
the beam of a loom

5306.1
υφαινόντων
of one weaving.

2532
και
And

2597
κατέβη
[2went

1909
επ'
3against

1473
αυτόν
4him

*
Βανέας
1Benaiah]

1722
εν
with

4464
ράβδω
a rod,

2532
και
and

851
αφείλετο
removed

3588
το
the

1393.2
δόρυ
spear

1537
εκ
from

3588
της
the

5495
χειρός
hand

3588
του
of the

*
Αιγυπτίου
Egyptian,

2532
και
and

615
απέκτεινεν
he killed

1473
αυτόν
him

1722
εν
by

3588
τω

1393.2 -1473
δόρατι αυτού
his spear.

11:24   3778
11:24   ταύτα
11:24   These things

4160
εποίησε
[4did

*
Βανέας
1Benaiah

5207
υιός
2son

*
Ιωδαέ
3of Jehoiada].

2532
και
And

3778
τούτω
to this one

3686
όνομα
was a name

1722
εν
among

3588
τοις
the

5140
τρισί
three

1415
δυνατοίς
mighty ones.

11:25   5228
11:25   υπέρ
11:25   [4above

3588
τους
5the

5144
τριάκοντα
6thirty

1510.7.3
ην
2was

1741
ένδοξος
3honored

3778
ούτος
1He],

2532
και
but

4314
προς
to

3588
τους
the

5140
τρεις
first three

3756
ουκ
he did not

2064
ήρχετο
arrive.

2532
και
And

2525
κατέστησεν
[2placed

1473
αυτόν
3him

*
Δαυίδ
1David]

1909
επί
over

3588
την

3965 -1473
πατριάν αυτού
his family.

11:26   2532
11:26   και
11:26   And

1415
δυνατοί
the mighty ones

3588
των

1411
δυνάμεων
of power —

*
Ασαήλ
Asahel

80
αδελφός
brother

*
Ιωάβ
of Joab,

*
Ελεανά
Elhanan

5207
υιός
son

*
Δωδί
of Dodo

575
από
from

*
Βηθλεέμ
Beth-lehem,

11:27   *
11:27   Σαμμώθ
11:27   Shammoth

3588
ο
the

*
Αρωρεί
Harorite,

*
Χελλής
Helez

3588
ο
the

*
Φελλωνεί
Pelonite,

11:28   *
11:28   Ειράς
11:28   Ira

5207
υιός
son

*
Εκκίς
of Ikkesh

3588
ο
the

*
Θεκωϊτης
Tekoite,

*
Αβιέζερ
Abi-ezer

3588
ο
the

*
Αναθωθίτης
Antothite,

11:29   *
11:29   Σοβοχαϊ
11:29   Sibbecai

3588
ο
the

*
Ουσαθί
Hushathite,

*
Ηλά
Ilai

3588
ο
the

*
Αχαχί
Ahohite,

11:30   *
11:30   Μαρί
11:30   Maharai

3588
ο
the

*
Νετωφαθί
Netophathite,

*
Αλάδ
Heled

5207
υιός
son

*
Βανά
of Baanah

3588
ο
the

*
Νετωφαθί
Netophathite,

11:31   *
11:31   Ιθαϊ
11:31   Ithai

5207
υιός
son

*
Ρεβαϊ
of Ribai

575
από
of

*
Γαβαάθ
Gibeah

5207
υιών
of the sons

*
Βενιαμίν
of Benjamin,

*
Βαναϊα
Benaiah

3588
ο
the

*
Φαραθωνί
Pirathonite,

11:32   *
11:32   Ουρί
11:32   Hurai

575
απο
from

*
Ναχαλί
Nachali

*
Γαάς
Gaash,

*
Αβιήλ
Abiel

3588
ο
the

*
Αραβαθί
Arbathite,

11:33   *
11:33   Ασμώθ
11:33   Azmaveth

3588
ο
the

*
Βαχαρουμί
Baharumite,

*
Ελιβά
Eliahba

3588
ο
the

*
Σαλαβωνί
Shaalbonite,

11:34   5207
11:34   υιοί
11:34   sons

*
Ασόμ
of Hashem

3588
του
the

*
Γουνί
Gizonite,

*
Ιωνάθαν
Jonathan

5207
υιός
son

*
Σαγαί
of Shage

3588
ο
the

*
Αρωρί
Hararite,

11:35   *
11:35   Αχιάμ
11:35   Ahiam

5207
υιός
son

*
Ζαχάρ
of Sacar

3588
ο
the

*
Αραρί
Hararite,

*
Ελιφάλ
Eliphal

5207
υιός
son

*
Ουρ
of Ur,

11:36   *
11:36   Αφάρ
11:36   Hepher

3588
ο
the

*
Μεχωραθί
Mecherathite,

*
Αχία
Ahijah

3588
ο
the

*
Φελλωνί
Pelonite,

11:37   *
11:37   Εσρί
11:37   Hezro

3588
ο
the

*
Χερμελί
Carmelite,

*
Ναραϊ
Naarai

3588
ο
the

5207
υιός
son

*
Ασβαϊ
of Ezbai,

11:38   *
11:38   Ιωήλ
11:38   Joel

80
αδελφός
brother

*
Νάθαν
of Nathan,

*
Μααβάρ
Mibhar

5207
υιός
son

*
Αγηρί
of Haggeri,

11:39   *
11:39   Σελλήκ
11:39   Zelek

3588
ο
the

*
Αμμανί
Ammonite,

*
Νοαραϊ
Naarai

3588
ο
the

*
Βηρωθί
Berothite,

142
αίρων
one carrying

4632
σκεύη
the weapons

*
Ιωάβ
of Joab

5207
υιόυ
son

*
Σαρουϊα
of Zeruiah,

11:40   *
11:40   Ιρά
11:40   Ira

3588
ο
the

*
Ιεθρί
Ithrite,

*
Γαρέβ
Gareb

3588
ο
the

*
Ιεθρί
Ithrite,

11:41   *
11:41   Ουρίας
11:41   Uriah

3588
ο
the

*
Χετθί
Hittite,

*
Σαβάδ
Zabad

5207
υιός
son

*
Αλαϊ
of Ahlai,

11:42   *
11:42   Αδεινά
11:42   Adina

5207
υιός
son

*
Σιζά
of Shiza

3588
του
the

*
Ρουβηνί
Reubenite,

758
άρχων
ruler

3588
τω
to

*
Ρουβήν
Reuben,

2532
και
and

1909
επ'
with

1473
αυτώ
him

5144
τριάκοντα
thirty.

11:43   *
11:43   Ανάν
11:43   Hanan

5207
υιός
son

*
Μααχά
of Maachah,

2532
και
and

*
Ιωσαφάτ
Joshaphat

3588
ο
the

*
Ματθανί
Mithnite,

11:44   *
11:44   Οζίας
11:44   Uzzia

3588
ο
the

*
Εσθαρωθί
Asterathite,

*
Σάμμα
Shama

2532
και
and

*
Ιεϊηλ
Jehiel

5207
υιοί
sons

*
Χωθάμ
of Hothan

3588
του
the

*
Αραρί
Aroerite,

11:45   *
11:45   Ιεδιήλ
11:45   Jediael

5207
υιός
son

*
Σαμαρί
of Shimri,

2532
και
and

*
Ιωχά
Joha

3588
ο

80 -1473
αδελφός αυτού
his brother,

3588
ο
the

*
Θωσί
Tizite,

11:46   *
11:46   Ελιήλ
11:46   Eliel

3588
ο
the

*
Μαωουίμ
Mahavite,

2532
και
and

*
Ιαριβαϊ
Jeribai

2532
και
and

*
Ιωσωϊα
Joshaviah

3588
οι
the

5207
υιοί
sons

*
Ελναάμ
of Elnaam,

2532
και
and

*
Ιεθάμ
Ithma

3588
ο
the

*
Μωαβίτης
Moabite,

11:47   *
11:47   Ελιήλ
11:47   Eliel,

2532
και
and

*
Ωβήδ
Obed,

2532
και
and

*
Εεσσιήλ
Jasiel

3588
ο
the

*
Μασαβία
Mesobaite.