30   4370 [e] 30   Prosdramōn 30   Προσδραμὼν 30   Having run up 30   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ  , then Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

5376 [e] Philippos Φίλιππος Philip N-NMS

191 [e] ēkousen ἤκουσεν heard V-AIA-3S

846 [e] autou αὐτοῦ him PPro-GM3S

314 [e] anaginōskontos ἀναγινώσκοντος reading V-PPA-GMS

2268 [e] Ēsaian Ἠσαΐαν Isaiah N-AMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

4396 [e] prophētēn προφήτην  , prophet N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

686 [e] Ara Ἆρά Then Conj

1065 [e] ge γε also Prtcl

1097 [e] ginōskeis γινώσκεις understand you V-PIA-2S

3739 [e] ha ἃ what RelPro-ANP

314 [e] anaginōskeis ἀναγινώσκεις  ? you are reading V-PIA-2S

Holman Christian Standard Bible
When Philip ran up to it, he heard him reading the prophet Isaiah, and said, “ Do you understand what you’re reading? ”

New American Standard Bible
Philip ran up and heard him reading Isaiah the prophet, and said, "Do you understand what you are reading?"

King James Bible
And Philip ran thither to [him], and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest? International Standard Version
So Philip ran up to it and heard him reading the prophet Isaiah out loud. Philip asked, "Do you understand what you're reading?"

American Standard Version
And Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Understandest thou what thou readest?

Young's Literal Translation
and Philip having run near, heard him reading the prophet Isaiah, and said, 'Dost thou then know what thou dost read?'Acts 8:30 • Acts 8:30 NIV • Acts 8:30 NLT • Acts 8:30 ESV • Acts 8:30 NASB • Acts 8:30 KJV • Acts 8:30 Commentaries • Acts 8:30 Bible Apps • Acts 8:30 Biblia Paralela • Acts 8:30 Chinese Bible • Acts 8:30 French Bible • Acts 8:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub