39   1487 [e] 39   ei 39   εἰ 39   if 39   Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

1537 [e] ek ἐκ from Prep

2316 [e] Theou Θεοῦ God N-GMS

1510 [e] estin ἐστιν  , it is V-PIA-3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynēsesthe δυνήσεσθε you will be able V-FIM-2P

2647 [e] katalysai καταλῦσαι to overthrow V-ANA

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

3361 [e] mē μή‿ lest Adv

4219 [e] pote ποτε ever Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

2314 [e] theomachoi θεομάχοι fighting against God Adj-NMP

2147 [e] heurethēte εὑρεθῆτε  . You would be found V-ASP-2P

Holman Christian Standard Bible
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You may even be found fighting against God.” So they were persuaded by him.

New American Standard Bible
but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."

King James Bible
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. International Standard Version
However, if it's from God, you won't be able to stop them, and you may even discover that you are fighting against God!" So they were convinced by him.

American Standard Version
but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God.

Young's Literal Translation
and if it be of God, ye are not able to overthrow it, lest perhaps also ye be found fighting against God.'Acts 5:39 • Acts 5:39 NIV • Acts 5:39 NLT • Acts 5:39 ESV • Acts 5:39 NASB • Acts 5:39 KJV • Acts 5:39 Commentaries • Acts 5:39 Bible Apps • Acts 5:39 Biblia Paralela • Acts 5:39 Chinese Bible • Acts 5:39 French Bible • Acts 5:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub