39   4771 [e] 39   hymin 39   ὑμῖν 39   To you 39   PPro-D2P

1063 [e] gar γάρ for Conj

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1860 [e] epangelia ἐπαγγελία  , promise N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DNP

5043 [e] teknois τέκνοις children N-DNP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pasin πᾶσιν to all Adj-DMP

3588 [e] tois τοῖς those Art-DMP

1519 [e] eis εἰς at Prep

3112 [e] makran μακρὰν  , a distance Adj-AFS

3745 [e] hosous ὅσους as many as RelPro-AMP

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

4341 [e] proskalesētai προσκαλέσηται shall call to Himself V-ASM-3S

2962 [e] Kyrios Κύριος  , [the] Lord N-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  . of us PPro-G1P

Holman Christian Standard Bible
For the promise is for you and for your children, and for all who are far off, as many as the Lord our God will call.”

New American Standard Bible
"For the promise is for you and your children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to Himself."

King James Bible
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call. International Standard Version
For this promise belongs to you and your children, as well as to all those who are distant, whom the Lord our God may call to himself."

American Standard Version
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call unto him.

Young's Literal Translation
for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.'Acts 2:39 • Acts 2:39 NIV • Acts 2:39 NLT • Acts 2:39 ESV • Acts 2:39 NASB • Acts 2:39 KJV • Acts 2:39 Commentaries • Acts 2:39 Bible Apps • Acts 2:39 Biblia Paralela • Acts 2:39 Chinese Bible • Acts 2:39 French Bible • Acts 2:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub