33   2532 [e] 33   kai 33   καὶ 33   And 33   Conj

3880 [e] paralabōn παραλαβὼν having taken V-APA-NMS

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

1722 [e] en ἐν in Prep

1565 [e] ekeinē ἐκείνῃ that DPro-DFS

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

5610 [e] hōra ὥρᾳ hour N-DFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

3571 [e] nyktos νυκτὸς  , night N-GFS

3068 [e] elousen ἔλουσεν he washed [them] V-AIA-3S

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GFP

4127 [e] plēgōn πληγῶν  ; wounds N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

907 [e] ebaptisthē ἐβαπτίσθη  , he was baptized V-AIP-3S

846 [e] autos αὐτὸς he PPro-NM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the [household] Art-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

3956 [e] pantes πάντες* all Adj-NMP

3916 [e] parachrēma παραχρῆμα  . immediately Adv

Holman Christian Standard Bible
He took them the same hour of the night and washed their wounds. Right away he and all his family were baptized.

New American Standard Bible
And he took them that [very] hour of the night and washed their wounds, and immediately he was baptized, he and all his [household].

King James Bible
And he took them the same hour of the night, and washed [their] stripes; and was baptized, he and all his, straightway. International Standard Version
At that hour of the night, he took them and washed their wounds. Then he and his entire family were baptized immediately.

American Standard Version
And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, immediately.

Young's Literal Translation
and having taken them, in that hour of the night, he did bathe them from the blows, and was baptized, himself and all his presently,Acts 16:33 • Acts 16:33 NIV • Acts 16:33 NLT • Acts 16:33 ESV • Acts 16:33 NASB • Acts 16:33 KJV • Acts 16:33 Commentaries • Acts 16:33 Bible Apps • Acts 16:33 Biblia Paralela • Acts 16:33 Chinese Bible • Acts 16:33 French Bible • Acts 16:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub