21   2532 [e] 21   kai 21   καὶ 21   and 21   Conj

2605 [e] katangellousin καταγγέλλουσιν preach V-PIA-3P

1485 [e] ethē ἔθη  , customs N-ANP

3739 [e] ha ἃ that RelPro-ANP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1832 [e] exestin ἔξεστιν it is lawful V-PIA-3S

1473 [e] hēmin ἡμῖν for us PPro-D1P

3858 [e] paradechesthai παραδέχεσθαι to accept V-PNM/P

3761 [e] oude οὐδὲ nor Conj

4160 [e] poiein ποιεῖν  , to practice V-PNA

4514 [e] Rhōmaiois Ῥωμαίοις Romans Adj-DMP

1510 [e] ousin οὖσιν  . being V-PPA-DMP

Holman Christian Standard Bible
and are promoting customs that are not legal for us as Romans to adopt or practice.”

New American Standard Bible
and are proclaiming customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans."

King James Bible
And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans. International Standard Version
and are advocating customs that we're not allowed to accept or practice as Romans."

American Standard Version
and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans.

Young's Literal Translation
and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.'Acts 16:21 • Acts 16:21 NIV • Acts 16:21 NLT • Acts 16:21 ESV • Acts 16:21 NASB • Acts 16:21 KJV • Acts 16:21 Commentaries • Acts 16:21 Bible Apps • Acts 16:21 Biblia Paralela • Acts 16:21 Chinese Bible • Acts 16:21 French Bible • Acts 16:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub