35   3972 [e] 35   Paulos 35   Παῦλος 35   Paul 35   N-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

921 [e] Barnabas Βαρνάβας Barnabas N-NMS

1304 [e] dietribon διέτριβον stayed V-IIA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

490 [e] Antiocheia Ἀντιοχείᾳ  , Antioch N-DFS

1321 [e] didaskontes διδάσκοντες teaching V-PPA-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2097 [e] euangelizomenoi εὐαγγελιζόμενοι  , proclaiming the good news V-PPM-NMP

3326 [e] meta μετὰ with Prep

2532 [e] kai καὶ also Conj

2087 [e] heterōn ἑτέρων others Adj-GMP

4183 [e] pollōn πολλῶν  , many Adj-GMP

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3056 [e] logon λόγον word N-AMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου  . Lord N-GMS

Holman Christian Standard Bible
But Paul and Barnabas, along with many others, remained in Antioch teaching and proclaiming the message of the Lord.

New American Standard Bible
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord.

King James Bible
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. International Standard Version
Both Paul and Barnabas remained in Antioch to teach and proclaim the word of the Lord, as did many others.

American Standard Version
But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Young's Literal Translation
And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;Acts 15:35 • Acts 15:35 NIV • Acts 15:35 NLT • Acts 15:35 ESV • Acts 15:35 NASB • Acts 15:35 KJV • Acts 15:35 Commentaries • Acts 15:35 Bible Apps • Acts 15:35 Biblia Paralela • Acts 15:35 Chinese Bible • Acts 15:35 French Bible • Acts 15:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub