29   3588 [e] 29   tōn 29   τῶν 29    -  29   Art-GMP

1161 [e] de δὲ And Conj

3101 [e] mathētōn μαθητῶν  , the disciples N-GMP

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

2141 [e] euporeito εὐπορεῖτό was prospered V-IIM-3S

5100 [e] tis τις  , anyone IPro-NMS

3724 [e] hōrisan ὥρισαν determined V-AIA-3P

1538 [e] hekastos ἕκαστος each Adj-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

1519 [e] eis εἰς for Prep

1248 [e] diakonian διακονίαν  , ministry N-AFS

3992 [e] pempsai πέμψαι to send V-ANA

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

2730 [e] katoikousin κατοικοῦσιν dwelling V-PPA-DMP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

2449 [e] Ioudaia Ἰουδαίᾳ Judea N-DFS

80 [e] adelphois ἀδελφοῖς  , brothers N-DMP

Holman Christian Standard Bible
So each of the disciples, according to his ability, determined to send relief to the brothers who lived in Judea.

New American Standard Bible
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send [a contribution] for the relief of the brethren living in Judea.

King James Bible
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea: International Standard Version
So all of the disciples decided they would send a contribution to the brothers living in Judea, as they were able,

American Standard Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:

Young's Literal Translation
and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,Acts 11:29 • Acts 11:29 NIV • Acts 11:29 NLT • Acts 11:29 ESV • Acts 11:29 NASB • Acts 11:29 KJV • Acts 11:29 Commentaries • Acts 11:29 Bible Apps • Acts 11:29 Biblia Paralela • Acts 11:29 Chinese Bible • Acts 11:29 French Bible • Acts 11:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub