7   5228 [e] 7   hyper 7   ὑπὲρ 7   On behalf 7   Prep

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

3686 [e] Onomatos Ὀνόματος name N-GNS

1831 [e] exēlthon ἐξῆλθον*  , they went forth V-AIA-3P

3367 [e] mēden μηδὲν nothing Adj-ANS

2983 [e] lambanontes λαμβάνοντες accepting V-PPA-NMP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

1482 [e] ethnikōn ἐθνικῶν  . Gentiles Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
since they set out for the sake of the Name, accepting nothing from pagans.

New American Standard Bible
For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles.

King James Bible
Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. International Standard Version
After all, they went on their trip for the sake of the Name, accepting no support from gentiles.

American Standard Version
because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.

Young's Literal Translation
because for His name they went forth, nothing receiving from the nations;3 John 1:7 • 3 John 1:7 NIV • 3 John 1:7 NLT • 3 John 1:7 ESV • 3 John 1:7 NASB • 3 John 1:7 KJV • 3 John 1:7 Commentaries • 3 John 1:7 Bible Apps • 3 John 1:7 Biblia Paralela • 3 John 1:7 Chinese Bible • 3 John 1:7 French Bible • 3 John 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub