6   1473 [e] 6   Egō 6   Ἐγὼ 6   I 6   PPro-N1S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2235 [e] ēdē ἤδη already Adv

4689 [e] spendomai σπένδομαι  , am being poured out V-PIM/P-1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2540 [e] kairos καιρὸς time N-NMS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

359 [e] analyseōs ἀναλύσεώς departure N-GFS

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

2186 [e] ephestēken ἐφέστηκεν  . is come V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time for my departure is close.

New American Standard Bible
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

King James Bible
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. International Standard Version
I am already being poured out as an offering, and the time for my departure has come.

American Standard Version
For I am already being offered, and the time of my departure is come.

Young's Literal Translation
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;2 Timothy 4:6 • 2 Timothy 4:6 NIV • 2 Timothy 4:6 NLT • 2 Timothy 4:6 ESV • 2 Timothy 4:6 NASB • 2 Timothy 4:6 KJV • 2 Timothy 4:6 Commentaries • 2 Timothy 4:6 Bible Apps • 2 Timothy 4:6 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:6 Chinese Bible • 2 Timothy 4:6 French Bible • 2 Timothy 4:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub