9   3739 [e] 9   hou 9   οὗ 9   whose 9   RelPro-GMS

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

3952 [e] parousia παρουσία  , coming N-NFS

2596 [e] kat’ κατ’ according to Prep

1753 [e] energeian ἐνέργειαν [the] working N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

4567 [e] Satana Σατανᾶ  , of Satan N-GMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasē πάσῃ every Adj-DFS

1411 [e] dynamei δυνάμει  , power N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4592 [e] sēmeiois σημείοις  , in signs N-DNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5059 [e] terasin τέρασιν in wonders N-DNP

5579 [e] pseudous ψεύδους  , of falsehood N-GNS

Holman Christian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with all kinds of false miracles, signs, and wonders,

New American Standard Bible
[that is], the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,

King James Bible
[Even him], whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, International Standard Version
The coming of the lawless one will be accompanied by the power of Satan. He will use every kind of power, including miraculous signs, lying wonders,

American Standard Version
even he , whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Young's Literal Translation
him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,2 Thessalonians 2:9 • 2 Thessalonians 2:9 NIV • 2 Thessalonians 2:9 NLT • 2 Thessalonians 2:9 ESV • 2 Thessalonians 2:9 NASB • 2 Thessalonians 2:9 KJV • 2 Thessalonians 2:9 Commentaries • 2 Thessalonians 2:9 Bible Apps • 2 Thessalonians 2:9 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 2:9 Chinese Bible • 2 Thessalonians 2:9 French Bible • 2 Thessalonians 2:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub