1961 [e]   24 way·hî   24 וַֽיְהִי֙    24 And it came to pass   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

310 [e] ’a·ḥă·rê- אַחֲרֵי־ after Prep

､

3651 [e] ḵên, כֵ֔ן this Adv

6908 [e] way·yiq·bōṣ וַיִּקְבֹּ֛ץ that gathered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

ben- בֶּן־ in Prep

1130 [e] hă·ḏaḏ הֲדַ֥ד Ben-hadad N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

758 [e] ’ă·rām אֲרָ֖ם of Syria N‑proper‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

4264 [e] ma·ḥă·nê·hū; מַחֲנֵ֑הוּ his army N‑csc | 3ms

､

5927 [e] way·ya·‘al וַיַּ֕עַל and went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6696 [e] way·yā·ṣar וַיָּ֖צַר and besieged Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

.

8111 [e] šō·mə·rō·wn. שֹׁמְרֽוֹן׃ Samaria N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Some time later , King Ben-hadad of Aram brought all his military units together and marched up to besiege Samaria.

New American Standard Bible
Now it came about after this, that Ben-hadad king of Aram gathered all his army and went up and besieged Samaria.

King James Bible
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. International Standard Version
Some time later, King Ben-hadad from Aram mustered his army, invaded the land, and attacked Samaria

American Standard Version
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards, that Ben-Hadad king of Aram gathereth all his camp, and goeth up, and layeth siege to Samaria,2 Kings 6:24 • 2 Kings 6:24 NIV • 2 Kings 6:24 NLT • 2 Kings 6:24 ESV • 2 Kings 6:24 NASB • 2 Kings 6:24 KJV • 2 Kings 6:24 Commentaries • 2 Kings 6:24 Bible Apps • 2 Kings 6:24 Biblia Paralela • 2 Kings 6:24 Chinese Bible • 2 Kings 6:24 French Bible • 2 Kings 6:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub