3588 [e]   14 kî-   14 כִּֽי־    14 but   14 Conj   14

6213 [e] lə·‘ō·śê לְעֹשֵׂ֥י to Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

4399 [e] ham·mə·lā·ḵāh הַמְּלָאכָ֖ה the workmen Art | N‑fs

5414 [e] yit·tə·nu·hū; יִתְּנֻ֑הוּ they gave that V‑Qal‑Imperf‑3mp | 3ms

2388 [e] wə·ḥiz·zə·qū- וְחִזְּקוּ־ and they repaired Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

ḇōw ב֖וֹ with it Prep | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית the house N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Instead, it was given to those doing the work, and they repaired the LORD’s temple with it.

New American Standard Bible
for they gave that to those who did the work, and with it they repaired the house of the LORD.

King James Bible
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD. International Standard Version
because that money had been allocated to the workmen who were repairing the LORD's Temple.

American Standard Version
for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,2 Kings 12:14 • 2 Kings 12:14 NIV • 2 Kings 12:14 NLT • 2 Kings 12:14 ESV • 2 Kings 12:14 NASB • 2 Kings 12:14 KJV • 2 Kings 12:14 Commentaries • 2 Kings 12:14 Bible Apps • 2 Kings 12:14 Biblia Paralela • 2 Kings 12:14 Chinese Bible • 2 Kings 12:14 French Bible • 2 Kings 12:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub