32   1722 [e] 32   en 32   ἐν 32   In 32   Prep

1154 [e] Damaskō Δαμασκῷ Damascus N-DFS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1481 [e] ethnarchēs ἐθνάρχης governor N-NMS

702 [e] Hareta Ἁρέτα under Aretas N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

935 [e] basileōs βασιλέως king N-GMS

5432 [e] ephrourei ἐφρούρει was guarding V-IIA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4172 [e] polin πόλιν city N-AFS

1153 [e] Damaskēnōn Δαμασκηνῶν of the Damascenes Adj-GMP

4084 [e] piasai πιάσαι to seize V-ANA

1473 [e] me με  . me PPro-A1S

Holman Christian Standard Bible
In Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes in order to arrest me,

New American Standard Bible
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,

King James Bible
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me: International Standard Version
In Damascus, the governor under King Aretas put guards around the city of Damascus to catch me,

American Standard Version
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:

Young's Literal Translation
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,2 Corinthians 11:32 • 2 Corinthians 11:32 NIV • 2 Corinthians 11:32 NLT • 2 Corinthians 11:32 ESV • 2 Corinthians 11:32 NASB • 2 Corinthians 11:32 KJV • 2 Corinthians 11:32 Commentaries • 2 Corinthians 11:32 Bible Apps • 2 Corinthians 11:32 Biblia Paralela • 2 Corinthians 11:32 Chinese Bible • 2 Corinthians 11:32 French Bible • 2 Corinthians 11:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub