17   3739 [e] 17   ho 17   ὃ 17   What 17   RelPro-ANS

2980 [e] lalō λαλῶ  , I am saying V-PIA-1S

3756 [e] ou οὐ not Adv

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

2962 [e] Kyrion Κύριον [the] Lord N-AMS

2980 [e] lalō λαλῶ  , am I saying V-PIA-1S

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

5613 [e] hōs ὡς as Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

877 [e] aphrosynē ἀφροσύνῃ  , foolishness N-DFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3778 [e] tautē ταύτῃ this DPro-DFS

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

5287 [e] hypostasei ὑποστάσει confidence N-DFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2746 [e] kauchēseōs καυχήσεως  . of boasting N-GFS

Holman Christian Standard Bible
What I say in this matter of boasting, I don’t speak as the Lord would, but foolishly .

New American Standard Bible
What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

King James Bible
That which I speak, I speak [it] not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. International Standard Version
When I talk as a confident boaster, I am not talking with the Lord's authority but like a fool.

American Standard Version
That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.

Young's Literal Translation
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;2 Corinthians 11:17 • 2 Corinthians 11:17 NIV • 2 Corinthians 11:17 NLT • 2 Corinthians 11:17 ESV • 2 Corinthians 11:17 NASB • 2 Corinthians 11:17 KJV • 2 Corinthians 11:17 Commentaries • 2 Corinthians 11:17 Bible Apps • 2 Corinthians 11:17 Biblia Paralela • 2 Corinthians 11:17 Chinese Bible • 2 Corinthians 11:17 French Bible • 2 Corinthians 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub