3289 [e]   23 way·yiw·wā·‘ă·ṣū   23 וַיִּוָּֽעֲצוּ֙    23 And agreed   23 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp   23

3605 [e] kāl- כָּל־ whole N‑msc

6951 [e] haq·qā·hāl, הַקָּהָ֔ל the assembly Art | N‑ms

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֕וֹת to keep [the feast] Prep‑l | V‑Qal‑Inf

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת seven Number‑msc

､

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

312 [e] ’ă·ḥê·rîm; אֲחֵרִ֑ים another Adj‑mp

6213 [e] way·ya·‘ă·śū וַיַּֽעֲשׂ֥וּ and they kept it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

7651 [e] šiḇ·‘aṯ- שִׁבְעַת־ seven Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים [another] days N‑mp

.

8057 [e] śim·ḥāh. שִׂמְחָֽה׃ with gladness N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The whole congregation decided to observe  seven more days, so they observed seven days with joy,

New American Standard Bible
Then the whole assembly decided to celebrate [the feast] another seven days, so they celebrated the seven days with joy.

King James Bible
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept [other] seven days with gladness. International Standard Version
After this, the whole assembly agreed to celebrate for another seven days, and so they did—and they were very happy to do so!

American Standard Version
And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other'seven days with gladness.

Young's Literal Translation
And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days with joy;2 Chronicles 30:23 • 2 Chronicles 30:23 NIV • 2 Chronicles 30:23 NLT • 2 Chronicles 30:23 ESV • 2 Chronicles 30:23 NASB • 2 Chronicles 30:23 KJV • 2 Chronicles 30:23 Commentaries • 2 Chronicles 30:23 Bible Apps • 2 Chronicles 30:23 Biblia Paralela • 2 Chronicles 30:23 Chinese Bible • 2 Chronicles 30:23 French Bible • 2 Chronicles 30:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub