､

1961 [e]   32 way·hî,   32 וַיְהִ֗י    32 For so it was   32 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   32

7200 [e] kir·’ō·wṯ כִּרְאוֹת֙ when saw Prep‑k | V‑Qal‑Inf

8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֣י the captains N‑mpc

7393 [e] hā·re·ḵeḇ, הָרֶ֔כֶב of the chariots Art | N‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

1961 [e] hā·yāh הָיָ֖ה it was V‑Qal‑Perf‑3ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ the king N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

7725 [e] way·yā·šu·ḇū וַיָּשֻׁ֖בוּ that they turned back Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

310 [e] mê·’a·ḥă·rāw. מֵאַחֲרָֽיו׃ from pursuing him Prep‑m | 3ms

Holman Christian Standard Bible
When the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

New American Standard Bible
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

King James Bible
For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him. International Standard Version
When the chariot commanders saw that their target was not the king of Israel, they stopped pursuing him.

American Standard Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Young's Literal Translation
yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel -- they turn back from after him.2 Chronicles 18:32 • 2 Chronicles 18:32 NIV • 2 Chronicles 18:32 NLT • 2 Chronicles 18:32 ESV • 2 Chronicles 18:32 NASB • 2 Chronicles 18:32 KJV • 2 Chronicles 18:32 Commentaries • 2 Chronicles 18:32 Bible Apps • 2 Chronicles 18:32 Biblia Paralela • 2 Chronicles 18:32 Chinese Bible • 2 Chronicles 18:32 French Bible • 2 Chronicles 18:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub