3920 [e]   4 way·yil·kōḏ   4 וַיִּלְכֹּ֛ד    4 And he took   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֥י cities N‑fpc

4694 [e] ham·mə·ṣu·rō·wṯ הַמְּצֻר֖וֹת the fortified Art | N‑fp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

､

3063 [e] lî·hū·ḏāh; לִֽיהוּדָ֑ה of Judah Prep‑l | N‑proper‑ms

935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֖א and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

.

3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ Jerusalem N‑proper‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He captured the fortified cities  of Judah and came as far as Jerusalem.

New American Standard Bible
He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.

King James Bible
And he took the fenced cities which [pertained] to Judah, and came to Jerusalem. International Standard Version
Shishak captured the fortified cities of Judah and invaded as far as Jerusalem.

American Standard Version
And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came unto Jerusalem.

Young's Literal Translation
and he captureth the cities of the bulwarks that are to Judah, and cometh in unto Jerusalem.2 Chronicles 12:4 • 2 Chronicles 12:4 NIV • 2 Chronicles 12:4 NLT • 2 Chronicles 12:4 ESV • 2 Chronicles 12:4 NASB • 2 Chronicles 12:4 KJV • 2 Chronicles 12:4 Commentaries • 2 Chronicles 12:4 Bible Apps • 2 Chronicles 12:4 Biblia Paralela • 2 Chronicles 12:4 Chinese Bible • 2 Chronicles 12:4 French Bible • 2 Chronicles 12:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub