12   2192 [e] 12   echousai 12   ἔχουσαι 12   incurring 12   V-PPA-NFP

2917 [e] krima κρίμα judgment N-ANS

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4413 [e] prōtēn πρώτην first Adj-AFS

4102 [e] pistin πίστιν faith N-AFS

114 [e] ēthetēsan ἠθέτησαν  . they have cast off V-AIA-3P

Holman Christian Standard Bible
and will therefore receive condemnation because they have renounced their original pledge.

New American Standard Bible
[thus] incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.

King James Bible
Having damnation, because they have cast off their first faith. International Standard Version
They receive condemnation because they have set aside their prior commitment to the Messiah.

American Standard Version
having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Young's Literal Translation
having judgment, because the first faith they did cast away,1 Timothy 5:12 • 1 Timothy 5:12 NIV • 1 Timothy 5:12 NLT • 1 Timothy 5:12 ESV • 1 Timothy 5:12 NASB • 1 Timothy 5:12 KJV • 1 Timothy 5:12 Commentaries • 1 Timothy 5:12 Bible Apps • 1 Timothy 5:12 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:12 Chinese Bible • 1 Timothy 5:12 French Bible • 1 Timothy 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub