3   3588 [e] 3   to 3   τὸ 3   that 3   Art-ANS

3367 [e] mēdena μηδένα no one Adj-AMS

4525 [e] sainesthai σαίνεσθαι be moved V-PNM/P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

2347 [e] thlipsesin θλίψεσιν tribulations N-DFP

3778 [e] tautais ταύταις  . these DPro-DFP

846 [e] autoi αὐτοὶ Yourselves PPro-NM3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1492 [e] oidate οἴδατε you know V-RIA-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1519 [e] eis εἰς for Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

2749 [e] keimetha κείμεθα  . we are destined V-PIM/P-1P

Holman Christian Standard Bible
so that no one will be shaken by these persecutions. For you yourselves know that we are appointed to this.

New American Standard Bible
so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.

King James Bible
That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. International Standard Version
so that no one would be shaken by these persecutions, for which you are aware that we were destined.

American Standard Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

Young's Literal Translation
that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,1 Thessalonians 3:3 • 1 Thessalonians 3:3 NIV • 1 Thessalonians 3:3 NLT • 1 Thessalonians 3:3 ESV • 1 Thessalonians 3:3 NASB • 1 Thessalonians 3:3 KJV • 1 Thessalonians 3:3 Commentaries • 1 Thessalonians 3:3 Bible Apps • 1 Thessalonians 3:3 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 3:3 Chinese Bible • 1 Thessalonians 3:3 French Bible • 1 Thessalonians 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub