5148 [e]   4 way·yan·ḥêm   4 וַיַּנְחֵ֕ם    4 So he brought them   4 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp   4

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֖י before N‑cpc

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ the king N‑msc

–

4124 [e] mō·w·’āḇ; מוֹאָ֑ב of Moab N‑proper‑fs

3427 [e] way·yê·šə·ḇū וַיֵּשְׁב֣וּ and they dwelt Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

5973 [e] ‘im·mōw, עִמּ֔וֹ with him Prep | 3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3117 [e] yə·mê יְמֵ֥י the time N‑mpc

1961 [e] hĕ·yō·wṯ- הֱיוֹת־ that was V‑Qal‑Inf

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֖ד David N‑proper‑ms

.

4686 [e] bam·mə·ṣū·ḏāh. בַּמְּצוּדָֽה׃ in the stronghold Prep‑b, Art | N‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
So he left them in the care of the king of Moab, and they stayed with him the whole time David was in the stronghold.

New American Standard Bible
Then he left them with the king of Moab; and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.

King James Bible
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold. International Standard Version
David left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time David was in the stronghold.

American Standard Version
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.

Young's Literal Translation
and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David's being in the fortress.1 Samuel 22:4 • 1 Samuel 22:4 NIV • 1 Samuel 22:4 NLT • 1 Samuel 22:4 ESV • 1 Samuel 22:4 NASB • 1 Samuel 22:4 KJV • 1 Samuel 22:4 Commentaries • 1 Samuel 22:4 Bible Apps • 1 Samuel 22:4 Biblia Paralela • 1 Samuel 22:4 Chinese Bible • 1 Samuel 22:4 French Bible • 1 Samuel 22:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub