559 [e]   4 way·yō·mer   4 וַיֹּ֥אמֶר    4 So said   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān יְהוֹנָתָ֖ן Jonathan N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1732 [e] dā·wiḏ; דָּוִ֑ד David N‑proper‑ms

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

､

559 [e] tō·mar תֹּאמַ֥ר desire V‑Qal‑Imperf‑3fs

5315 [e] nap̄·šə·ḵā נַפְשְׁךָ֖ you yourself N‑fsc | 2ms

6213 [e] wə·’e·‘ĕ·śeh- וְאֶֽעֱשֶׂה־ and I will do [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cs

.

lāḵ. לָּֽךְ׃ for you Prep | 2fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

New American Standard Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."

King James Bible
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do [it] for thee. International Standard Version
Jonathan told David, "Whatever you say, I'll do."

American Standard Version
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Young's Literal Translation
And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'1 Samuel 20:4 • 1 Samuel 20:4 NIV • 1 Samuel 20:4 NLT • 1 Samuel 20:4 ESV • 1 Samuel 20:4 NASB • 1 Samuel 20:4 KJV • 1 Samuel 20:4 Commentaries • 1 Samuel 20:4 Bible Apps • 1 Samuel 20:4 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:4 Chinese Bible • 1 Samuel 20:4 French Bible • 1 Samuel 20:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub