3605 [e]   25 wə·ḵāl   25 וְכָל־    25 And all [the people]   25 Conj‑w | N‑msc   25

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ of the land Art | N‑fs

935 [e] bā·’ū בָּ֣אוּ came V‑Qal‑Perf‑3cp

–

3293 [e] ḇay·yā·‘ar; בַיָּ֑עַר to a forest Prep‑b, Art | N‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֥י and there was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1706 [e] ḏə·ḇaš דְבַ֖שׁ honey N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֥י on N‑cpc

.

7704 [e] haś·śā·ḏeh. הַשָּׂדֶֽה׃ the ground Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Everyone  went into the forest, and there was honey on the ground .

New American Standard Bible
All [the people of] the land entered the forest, and there was honey on the ground.

King James Bible
And all [they of] the land came to a wood; and there was honey upon the ground. International Standard Version
Later on, all the soldiers entered the woods, and there was honey on the ground.

American Standard Version
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

Young's Literal Translation
And all they of the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;1 Samuel 14:25 • 1 Samuel 14:25 NIV • 1 Samuel 14:25 NLT • 1 Samuel 14:25 ESV • 1 Samuel 14:25 NASB • 1 Samuel 14:25 KJV • 1 Samuel 14:25 Commentaries • 1 Samuel 14:25 Bible Apps • 1 Samuel 14:25 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:25 Chinese Bible • 1 Samuel 14:25 French Bible • 1 Samuel 14:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub