19   3778 [e] 19   touto 19   τοῦτο 19   This 19   DPro-NNS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

5485 [e] charis χάρις  , [is] acceptable N-NFS

1487 [e] ei εἰ if Conj

1223 [e] dia διὰ for sake of Prep

4893 [e] syneidēsin συνείδησιν conscience N-AFS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , toward God N-GMS

5297 [e] hypopherei ὑποφέρει endures V-PIA-3S

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

3077 [e] lypas λύπας  , griefs N-AFP

3958 [e] paschōn πάσχων suffering V-PPA-NMS

95 [e] adikōs ἀδίκως  . unjustly Adv

Holman Christian Standard Bible
For it brings favor if, mindful of God’s will, someone endures grief from suffering unjustly.

New American Standard Bible
For this [finds] favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.

King James Bible
For this [is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. International Standard Version
For it is a fine thing if, when moved by your conscience to please God, you suffer patiently when wronged.

American Standard Version
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

Young's Literal Translation
for this is gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;1 Peter 2:19 • 1 Peter 2:19 NIV • 1 Peter 2:19 NLT • 1 Peter 2:19 ESV • 1 Peter 2:19 NASB • 1 Peter 2:19 KJV • 1 Peter 2:19 Commentaries • 1 Peter 2:19 Bible Apps • 1 Peter 2:19 Biblia Paralela • 1 Peter 2:19 Chinese Bible • 1 Peter 2:19 French Bible • 1 Peter 2:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub