14   5613 [e] 14   hōs 14   ὡς 14   as 14   Adv

5043 [e] tekna τέκνα children N-NNP

5218 [e] hypakoēs ὑπακοῆς  , of obedience N-GFS

3361 [e] mē μὴ not Adv

4964 [e] syschēmatizomenoi συσχηματιζόμενοι fashioning yourselves V-PPM/P-NMP

3588 [e] tais ταῖς to the Art-DFP

4386 [e] proteron πρότερον former Adj-ANS-C

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

52 [e] agnoia ἀγνοίᾳ ignorance N-DFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

1939 [e] epithymiais ἐπιθυμίαις  . desires N-DFP

Holman Christian Standard Bible
As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance.

New American Standard Bible
As obedient children, do not be conformed to the former lusts [which were yours] in your ignorance,

King James Bible
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: International Standard Version
As obedient children, do not be shaped by the desires that used to influence you when you were ignorant.

American Standard Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance:

Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,1 Peter 1:14 • 1 Peter 1:14 NIV • 1 Peter 1:14 NLT • 1 Peter 1:14 ESV • 1 Peter 1:14 NASB • 1 Peter 1:14 KJV • 1 Peter 1:14 Commentaries • 1 Peter 1:14 Bible Apps • 1 Peter 1:14 Biblia Paralela • 1 Peter 1:14 Chinese Bible • 1 Peter 1:14 French Bible • 1 Peter 1:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub