2449 [e]   31 way·yeḥ·kam   31 וַיֶּחְכַּם֮    31 For he was wiser   31 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   31

3605 [e] mik·kāl מִכָּל־ than all Prep‑m | N‑msc

–

120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָם֒ men Art | N‑ms

387 [e] mê·’ê·ṯān מֵאֵיתָ֣ן than Ethan Prep‑m | N‑proper‑ms

､

250 [e] hā·’ez·rā·ḥî, הָאֶזְרָחִ֗י the Ezrahite Art | N‑proper‑ms

､

1968 [e] wə·hê·mān וְהֵימָ֧ן and Heman Conj‑w | N‑proper‑ms

､

3633 [e] wə·ḵal·kōl וְכַלְכֹּ֛ל and Calcol Conj‑w | N‑proper‑ms

､

1862 [e] wə·ḏar·da‘ וְדַרְדַּ֖ע and Darda Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

–

4235 [e] mā·ḥō·wl; מָח֑וֹל of Mahol N‑proper‑ms

1961 [e] way·hî- וַיְהִֽי־ and was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8034 [e] šə·mōw שְׁמ֥וֹ his fame N‑msc | 3ms

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָֽל־ in all Prep‑b | N‑msc

1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִ֖ם the nations Art | N‑mp

.

5439 [e] sā·ḇîḇ. סָבִֽיב׃ surrounding Adv

Holman Christian Standard Bible
He was wiser than anyone  — wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, sons of Mahol. His reputation extended to all the surrounding nations.

New American Standard Bible
For he was wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol and Darda, the sons of Mahol; and his fame was [known] in all the surrounding nations.

King James Bible
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about. International Standard Version
He was wiser than anyone of his day—wiser than Ethan the Ezrahite, Heman, and wiser than Mahol's sons Calcol and Darda. His reputation was known throughout the surrounding nations.

American Standard Version
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations round about.

Young's Literal Translation
and he is wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, sons of Mahol, and his name is in all the nations round about.1 Kings 4:31 • 1 Kings 4:31 NIV • 1 Kings 4:31 NLT • 1 Kings 4:31 ESV • 1 Kings 4:31 NASB • 1 Kings 4:31 KJV • 1 Kings 4:31 Commentaries • 1 Kings 4:31 Bible Apps • 1 Kings 4:31 Biblia Paralela • 1 Kings 4:31 Chinese Bible • 1 Kings 4:31 French Bible • 1 Kings 4:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub